Lamar Odom

Vi har gått vidare. Alla i den här organisationen har gått vidare. (Nuggets-fansen) borde ha gått vidare. Det hände inte dem. Jag vet inte varför de tar det så personligt.  We're over it. Everybody's over it in this organization. (Nuggets fans) should have been over it. (It) didn't happen to them. I don't know why they take it so personally. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gått vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Alla (=varje, samtliga) i den här organisationen har gått vidare. (=framåt, fortsättningsvis) (Nuggets-fansen) borde (=torde) ha (=äga) gått vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Det hände inte (=ej, icke) dem. (=dom) Jag vet inte (=ej, icke) varför de (=dom) tar det så (=odla, plantera) personligt. (=privat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Saker och ting har gått vidare, människor har gått vidare. Lois Lane har gått vidare. Superman är densamma, men världen har förändrats. Och det är det som gör filmen intressant.

Things have moved on, people have moved on. Lois Lane has moved on. Superman is the same, but the world is changed. And that's what makes the movie interesting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt annat runtomkring matchen är mer eller mindre uppvisningar av media. Vi, liksom Coloradospelarna, känner att det är ett dött ämne. Det är något som hände. Vi har gått vidare och de har gått vidare. Vi är olika lag.

Everything else surrounding the game is pretty much put on by the media. We, as well as the Colorado players, feel it's a dead issue. It's something that happened. We've moved on and they've moved on. We're different teams.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var något nytt varje gång jag vände mig om den säsongen. I slutändan har man inte orken att fortsätta försvara sig, men just nu vill jag inte gå igenom det igen. Jag har gått vidare och de har gått vidare.

It was something new every time I turned around that season. Ultimately, you don't have the energy to keep defending yourself, but at this point I don't want to rehash it. I've moved on and they've moved on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi sa honom att vi absolut behöver ett svar senare delen av denna vecka. Vi vill inte bli lämnade i kölden om vi inte kan få Beltran. Moises Alou har gått vidare. Steve Finley har gått vidare.

We told him we certainly needed an answer by the latter part of this week. We don't want to be left out in the cold if we can't get Beltran. Moises Alou has moved on. Steve Finley has moved on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra, ja, för vi har gått igenom så många strider tillsammans. Och det känns bra att kunna njuta av... sötman i det. Och nu kunna gå vidare, för organisationen att gå vidare, staden att gå vidare och fokusera på att bygga det här laget, önskar jag honom all lycka till med sitt lag där nere i South Beach.

It made me feel good, yeah, because we've been through so many wars together. And it feels good to kind of be able to enjoy ... the sweetness of it. And now to be able to move on, for the organization to move on, the city to move on and to focus on building this team, (I) wish him all the best with his team down on South Beach.

Hjælp til - skriv in på dansk: