10 ordspråk av Matt Cooke

US  Matt Cooke

    Matt Cooke
Foto: Michael Miller, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Matt Cooke föddes den 8 maj 1979 - amerikansk cykelrytter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt det andet omkring kampen er stort set iscenesat af medierne. Vi, ligesom spillerne fra Colorado, føler, at sagen er død. Det er noget, der er sket. Vi er kommet videre, og det er de også. Vi er forskellige hold.
no Alt annet rundt kampen er i stor grad skapt av mediene. Vi, i likhet med spillerne fra Colorado, føler at saken er død. Det er noe som skjedde. Vi har gått videre, og det har de også. Vi er forskjellige lag nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt annat runtomkring matchen är mer eller mindre uppvisningar av media. Vi, liksom Coloradospelarna, känner att det är ett dött ämne. Det är något som hände. Vi har gått vidare och de har gått vidare. Vi är olika lag.
en Everything else surrounding the game is pretty much put on by the media. We, as well as the Colorado players, feel it's a dead issue. It's something that happened. We've moved on and they've moved on. We're different teams.

dk Hver gang jeg kan bidrage på det offensive plan, er det en kæmpe hjælp for os. Ikke kun når jeg er på vej tilbage efter en skade.
no Hver gang jeg kan bidra offensivt i spillet, er det kjempeviktig for oss. Ikke bare når jeg kommer tilbake fra en skade.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varhelst jag kan hjälpa till offensivt i spelet är det jättestort för oss. Inte bara när jag kommer tillbaka från en skada.
en Any time I can help chip in on the offensive side of the game, it's huge for us. Not just when I am coming back from injury.

dk Indtil forleden kunne jeg ikke holde ud at have det pres, der opstod i skøjten.
no Helt til her om dagen tålte jeg ikke smertene forårsaket av presset i skøyten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till förra dagen klarade jag inte av smärtan som trycket i skridskon orsakade.
en Up until the other day I couldn't handle the pain caused by pressure in the skate.

dk Jeg havde en lidt hård dag [tirsdag] ... hvor jeg havde lidt ondt i hovedet på grund af trykket. Det er bare noget, man vil være helt sikker på.
no Jeg hadde en litt tøff dag [tirsdag] ... med litt hodeverk på grunn av presset. Det er bare noe man vil være helt sikker på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en lite tuff dag [tisdag] ... med lite press som gjorde att huvudet värkte. Det är bara något man vill vara helt säker på.
en I had a bit of a tough day [Tuesday] ... with my head hurting a bit from pressure. It's just something you want to be totally sure of.

dk Jeg ser på det sådan, at det ikke er svært at bemærke [at holdene rykker tættere på], men man får bedre være opmærksom på det. Der er ikke nogen let vej tilbage, og intet er sikkert.
no Jeg ser på det slik: det er ikke det at det er vanskelig å legge merke til [at lagene nærmer seg], men man bør være bevisst på det. Veien videre er ikke enkel, og ingenting er sikkert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som att det inte är svårt att inte märka [lagen som kryper närmare], men du måste vara medveten om det. Det är ingen lätt väg kvar och inget är säkert.
en I look at it like, not that it's hard not to notice [teams creeping closer], but you'd better be aware of it. It's not an easy road left and nothing's for sure.

dk Jeg troede, det bare var en forstuvet ankel, men det viser sig, at jeg har fået et knogleødem i hælen. På nuværende tidspunkt er der ingen tidsplan for, om jeg kan være tilbage før eller efter den olympiske pause.
no Jeg trodde det bare var en overtråkk, men det viser seg at jeg har en beinmargsødem i hælen. På nåværende tidspunkt er det ingen tidsplan for om jeg kan komme tilbake før eller etter OL-pausen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde först det bara var en stukad fotled, men det visar sig att jag har en benhinneinflammation i hälen. Just nu finns det ingen tidsplan för om jag kan vara tillbaka före eller efter OS-uppehållet.
en I thought it was just an ankle sprain but it turns out I have a bone bruise in my heel. At this point there is no timeline on whether I can get back before or after the Olympic break.

dk Lige nu prøver jeg bare at se, hvordan det reagerer efter isbehandlingen. Jeg skal være sikker på, at det ikke blusser op igen. Jeg prøver at få to gode dage i træk, så jeg kan få noget konditionstræning indsat.
no Akkurat nå prøver jeg bare å se hvordan det reagerer etter ising. Jeg må forsikre meg om at det ikke blusser opp igjen. Jeg prøver å få til to dager på rad for å få opp kondisjonen litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu försöker jag bara se hur det reagerar efter isen. Jag måste se till att det inte blossar upp igen. Jag försöker få ihop två dagar i rad för att få in lite kondition.
en At this point, I'm just trying to see how it reacts after the ice. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. I have to make sure it doesn't flare up. I'm trying to string two days together to get some conditioning in.

dk Man kan ikke se sig tilbage. Ja, jeg ser tilbage og tænker: 'Jeg gik glip af mange kampe', men man kan ikke leve i fortiden, og jeg kan ikke ændre på det, der er sket. Så jeg er bare nødt til at se fremad og komme videre.
no Man kan ikke se seg tilbake. Ja, jeg ser tilbake og tenker: «Jeg gikk glipp av mange kamper», men man kan ikke leve i fortiden, og jeg kan ikke endre på det som har skjedd. Så jeg må bare se fremover og gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte blicka tillbaka. Jo, jag blickar tillbaka och tänker, ’jag missade många matcher’ men man kan inte leva i det förflutna och jag kan inte ändra det som hänt. Så, jag måste bara blicka framåt och gå vidare.
en You can't look back. Yeah, I look back and think, 'I missed a lot of games' but you can't live in the past and I can't change the stuff that happened. So, I just have to look forward and move forward.

dk Normalt ville jeg have trukket mig tilbage for at være den tredje mand, men jeg så, at han kiggede ned, og så, at jeg havde en chance for at prikke bolden væk fra ham, og heldigvis røg den i nettet.
no Vanligvis trekker jeg meg unna for å være en tredje mann, men jeg så at han hadde hodet nede og så at jeg hadde en sjanse til å stikke ballen bort fra ham, og heldigvis gikk den i mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt brukar jag dra mig undan och bli en tredje spelare, men jag såg att han hade huvudet nerböjt och såg att jag hade en chans att peta bort pucken från honom och lyckligtvis gick den i mål.
en Normally I?m peeling away to be a third guy, but I saw his head down and saw I had a chance to poke it away from him and fortunately it went in the net.

dk Vores største opgave var ikke at blive overrasket over New York Rangers' arbejdsmoral, for i fortiden har de været kendt for netop ikke at arbejde.
no Vår største oppgave var å ikke bli overrasket over arbeidsmoralen til New York Rangers, for i fortiden har de vært kjent for å ikke jobbe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår största uppgift var att inte överraskas av arbetsmoralen hos New York Rangers eftersom de i det förflutna har varit kända för att inte jobba.
en Our biggest task was not to be surprised by the work ethic of the New York Rangers because in the past they've been known not to work.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matt Cooke ordtak
se Matt Cooke ordspråk
en Matt Cooke proverb