Koji Uchida

Det är en svag marknad som denna, och det är lätt att använda negativa nyheter för att sälja, såsom med bankerna idag.  It's a weak market like this, it's easy to take negative news to sell, such as with the banks today. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) marknad som (=såsom) denna, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) negativa nyheter för (=ty, förut, stäv) att sälja, (=försälja, saluföra, avyttra) såsom (=som) med (=tillsammans) bankerna idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft en marknad där negativa nyheter om ekonomin och företagsvinsterna har dominerat. Företagen kan ha slagit sänkta prognoser, men vi förväntar oss svaga ekonomirapporter denna vecka.

We've had a market where negative news on the economy and the corporate profit picture have dominated. Companies may have beaten lowered estimates, but we're expecting weak economic reports this week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag ved Google og Facebook betydeligt mere om dig end bankerne og vil kunne sælge dig produkter, som er meget mere præcise. Så den fordel er ved at forsvinde for bankerne. (8 jun 2025, i forbindelse med analysen fra Finans Danmark)

Idag vet Google och Facebook betydligt mer om dig än bankerna och kommer att kunna sälja dig produkter som är mycket mer precisa. Så den fördelen är på väg att försvinna för bankerna. (8 jun 2025, i samband med analysen från Finans Danmark)

Vi har fått många dåliga nyheter idag – den ekonomiska statistiken, Cigna och försäkringssektorn går dåligt, en rad företag missar förväntningarna eller varnar – men det här är en marknad som verkligen inte vill sälja av.

We've had a lot of bad news today -- the economic data, Cigna and the insurance sector is doing poorly, a bunch of companies missing estimates or warning -- but this is a market that really doesn't want to sell off,

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en långsammare marknad ser vi dem visa flaggan och bara ha ett närvaro. I en marknad som denna kommer de göra vad som helst för att få en fördel. Allt som ger dig en försprång mot konkurrensen och hjälper dig att locka till dig människor bör du använda i denna marknad.

In a slower market, we see them show the flag and just have a presence. In a market like this, anything that they can do to get an edge, they're going to do. Anything that gives you a leg up on the competition and helps you bring in people, you should be employing it in this market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har skjedd i dette subprime-markedet er at etterhvert som lånene akkumulerer pakker bankene de det inn i alle mulige finansielle innretninger og selger det ut i markedet. Andre banker rundt om i verden kjøper disse lånene og blir skadelidende på samme måte som bankene i USA. (10 aug 2007, i artikkelen om børskursenes fall og økonomiske situasjonen.)

Det som har hänt på denna subprime-marknad är att ju mer lån som ackumuleras, desto mer packar bankerna in dem i alla möjliga finansiella konstruktioner och säljer ut dem på marknaden. Andra banker runt om i världen köper dessa lån och drabbas på samma sätt som bankerna i USA. (10 aug 2007, jag skriver en artikel om börskursernas fall och den ekonomiska situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: