Kirk Morrison

Jag gör vad som helst. Om de vill att jag ska spela alla special teams, spela försvar, eller till och med spela lite anfall. Det låter kanske konstigt, men jag ska göra allt som krävs för att det här laget ska vinna och ta nästa steg.  I'll do whatever. If they want me to play every single special team, play defense, even if they need me to play some offense. It sounds funny, but I'm gonna do whatever it takes for this team to win and make the next step. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gör (=utför) vad (=hur sa) som (=såsom) helst. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vill att jag ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) alla (=varje, samtliga) special teams, spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) försvar, (=skydd, värn, gard) eller (=alternativt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) lite (=få) anfall. (=angrepp, anstormning, attackera, attack) Det låter kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) konstigt, men (=ändock, skada) jag ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) krävs för (=ty, förut, stäv) att det här laget ska (=skall) vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) nästa steg. (=kliv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste spela vårt bästa i alla tre faserna – anfall, försvar och special teams – annars kommer vi inte att vinna den här Super Bowl.

We've got to play our A game in all three phases - offense, defense and special teams - or we're not going to win this Super Bowl.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som jag sa tidigare i veckan, de vill vinna special teams-spelet, spela ett starkt försvar och spela med fältpositionen. Vi gjorde några misstag ikväll och de utnyttjade dem.

It is like I said earlier this week, they want to win the kicking game, play sound defense and play field position with you. We made some mistakes tonight and they capitalized on it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är glad att killarna insåg att vi kan vinna matchen med försvaret och special teams. Kanske kan vi lista ut... och börja vinna på bortaplan, för det är vad som krävs i den här ligan för att vinna på bortaplan? Man måste spela riktigt bra i försvaret och riktigt bra i special teams.

I'm glad the guys figured out that we can win the game on defense and on special teams. Maybe we can figure out ... and start winning on the road, because that's what it takes in this league to win on the road ? you have to play really well on defense and really well on special teams.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har aldrig hänt tidigare i NFL, så man måste säga att det här laget kommer att spela många jämna matcher... Det har varit fenomenalt rakt igenom. De går verkligen för det hårt. Oavsett om det är i anfall, försvar eller special teams, så gör de avgörande spel när det behövs sent i matchen.

That's never been done before in the NFL, so you'd have to say that this team is going to play a lot of close games, ... It's been phenomenal all the way across the board. They go after it super hard. Whether it's on offense, defense or special teams, they make key plays when they have to late in the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade inte mycket special teams i college, men jag ville vara killen som gjorde spelvändande ingrepp, oavsett var det var, så special teams var inget problem för mig. Jag kommer göra vad som helst för att stanna kvar i ligan och spela för San Diego.

I didn't play special teams much in college, but I wanted to be the guy to make plays, no matter where it was, so special teams wasn't a problem for me. I'll do whatever it takes to stay in this league and play for San Diego.

Hjælp til - skriv in på dansk: