Bill Cowher

Vi måste spela vårt bästa i alla tre faserna – anfall, försvar och special teams – annars kommer vi inte att vinna den här Super Bowl.  We've got to play our A game in all three phases - offense, defense and special teams - or we're not going to win this Super Bowl. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vårt bästa i alla (=varje, samtliga) tre faserna – anfall, (=angrepp, anstormning, attackera, attack) försvar (=skydd, värn, gard) och (=et, samt) special teams – annars (=eljest) kommer vi inte (=ej, icke) att vinna (=seger, besegra, segra) den här Super (=bra) Bowl.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Pittsburgh är ett fantastiskt lag som spelar väldigt fysiskt. Pittsburgh kommer hit redo att spela och redo att gå till Super Bowl. De spelar fysisk, hård fotboll i anfall och försvar och gör bra spel på special teams.

[Pittsburgh] is a great team that plays very physical. Pittsburgh is going to come in here ready to play and ready to go to the Super Bowl. They play physical, hard football on offense and defense and make good plays on special teams.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Special teams är en mans sport. Inte för att anfall och försvar inte är det, men man måste jobba hårt och vara bra där, och det har fått folk att växa upp. Vissa av våra spelare är tuffare nu tack vare sina erfarenheter från special teams, och de visste inte att de kunde spela så tufft. Så vi har utvecklat en del spelare [för försvaret], och det är vårt jobb som tränare att utveckla folk.

Special teams is a man's game. Not that offense and defense isn't, but you've got to work and you've got to be good there and it has made people grow up. Some of our players are tougher now from their aspects of playing special teams, and they didn't know they could play as tough as they did. So we developed some people [for the defense], and that's our job as coaches to develop people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gör vad som helst. Om de vill att jag ska spela alla special teams, spela försvar, eller till och med spela lite anfall. Det låter kanske konstigt, men jag ska göra allt som krävs för att det här laget ska vinna och ta nästa steg.

I'll do whatever. If they want me to play every single special team, play defense, even if they need me to play some offense. It sounds funny, but I'm gonna do whatever it takes for this team to win and make the next step.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här spelet kommer att påverkas av alla delar av laget. Special teams kommer att ha stor inverkan på matchen, och deras anfall och vårt försvar kommer också att vara avgörande.

This game is going to be affected by all sides of the ball. Special teams will have a big impact on this game, and their offense and our defense will be big impacts on the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ha en spelare som Ike ger oss en viss flexibilitet, ... Vi måste som tränarstab bestämma oss för vilken spelarkombination som ger oss bäst chans att vinna matcher. Vi måste ta hänsyn till special teams, och Ike är en viktig del av vårt special teams-upplägg.

Having a guy like Ike gives you some flexibility, ... We have to decide as a staff what gives us the best combination of players to help us win games. We have to take into account special teams, and Ike is a big part of our special teams package.

Hjælp til - skriv in på dansk: