Kirk Cheney

Vi har fortfarande många saker kvar att göra för att komma samman och nå dit vi vill vara. Vi behöver flytta bollen bättre i anfall. Ibland försöker vi göra för mycket på egen hand, och vi håller i bollen för länge och ger försvaret en chans.  We still have a lot of things to do to come together to get to where we want to be. We need to move the ball better on offense. We try to do too much on our own sometimes, and we are holding the ball too long and giving the defense a chance. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fortfarande (=ännu) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) kvar (=över) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) samman (=vid) och (=et, samt) nå dit vi vill vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Vi behöver flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) bollen bättre i anfall. (=angrepp, anstormning, attackera, attack) Ibland (=emellanåt, stundvis) försöker vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand, (=labb, näve) och (=et, samt) vi håller i bollen för (=ty, förut, stäv) länge och (=et, samt) ger försvaret en (=någon) chans. (=möjlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk pratar alltid om att göra mål, göra mål, göra mål och ja, vi behöver honom för att göra mål för oss. Men vi behöver honom också för att leda laget, sätta fart på försvaret, ge oss en bra start genom att hjälpa oss in i ett bra anfall och flytta bollen och sånt.

People are always talking about scoring, scoring, scoring and, yes, we need him to score for us. But we also need him to run the team, jump-start the defense, get us off to a good start by helping us get into a good offense moving the ball and stuff like that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade bollen och gav försvaret en paus. Vi gav försvaret en chans att besegra er. Tidigt under säsongen flyttade vi bollen snabbt runt perimetern, och det öppnade också upp saker på insidan. Så vi måste röra oss mer och flytta bollen mer.

We were holding the ball and giving the defense a break. We were giving the defense a chance to beat you. Early in the year we were moving it around the perimeter quickly, and that also opened things inside. So we have to move more and move the ball more.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade möjligheter och vi tappade bollen och vi är bättre än så. Vi arbetade för att inte hålla bollen så länge eftersom det stärker försvaret. Ibland i dessa passager försökte vi göra den perfekta passningen för enkla poäng, men det slutade med att vi tappade bollen.

We had opportunities and we turn the ball over and we're better than that. We worked to not hold the ball for so long because it strengthens the defense. Sometimes in those stretches, we tried to make the home run pass for the easy score but ended up turning it over.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är en väldigt smart slagman och försöker inte göra för mycket. Med två strikes kan han låta bollen resa lite längre fram till plattan, och han får inte panik. När du gör det kan du svinga på några dåliga kast, men du har en bättre chans att sätta bollen i spel. Det är det hela klubben behöver göra bättre. Vi måste lära oss att göra justeringar med två strikes – om du inte är villig att bara acceptera att låta den flyga och kanske slå en ut ur parken då och då. Men på lång sikt kommer det inte att räcka. Det finns för många situationer där du behöver sätta bollen i spel, och det är det enda området där det här laget behöver massiv förbättring.

He's a very smart hitter and he doesn't try to do too much. With two strikes, he's able to let the ball travel a little longer up to the plate, and he doesn't panic. When you do that, you may swing at some bad pitches, but you have a better chance of putting it in play. That's what our whole club needs to do better. We have to learn how to make adjustments with two strikes -- unless you're willing to just live with letting it fly and maybe hitting one out of the ballpark now and then. But in the long run, that won't get it done. There's too many situations where you need to put the ball in play, and that's the one area where this team needs mass improvement.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker göra det i varje match. Vi brukar göra mål mycket bättre när vi pressar bollen. Vi måste bara komma igång och vara aktiva i både försvar och anfall. Jag tyckte våra passningar var riktigt bra idag.

We try to do that every game. We tend to score a lot better when we're pushing the ball. We just have to get moving and be active defensively and offensively. I thought our passing was real good today.

Hjælp til - skriv in på dansk: