Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Kim Pfeifer

Defensivt är vi ganska på rätt spår och jag är nöjd med hur vårt fielding har kommit ihop, men offensivt har vi fortfarande jobb att göra. Vi måste producera tillräckligt många runs för att vinna matcher genom att fokusera på vår hitting, som helt enkelt inte är där den behöver vara just nu.  Defensively, we're pretty much on track and I'm pleased the way our fielding has come together, but offensively, we still have work to do. We have to produce enough runs to win games by focusing on our hitting, which just isn't where it needs to be right now. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Defensivt är (=befinner sig, vara) vi ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) hur (=hurdan) vårt fielding har kommit ihop, (=tillsammans) men (=ändock, skada) offensivt har vi fortfarande (=ännu) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Vi måste (=plikt, tvungen) producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) tillräckligt (=nog) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) runs för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) matcher genom (=igenom) att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) vår hitting, som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) där den behöver vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi behövde göra många poäng och, offensivt, gjorde vi inte det mot Notre Dame, ... Men vi slösade bort några möjligheter som vi kommer att kunna utnyttja i framtiden. Vårt jobb är att göra tillräckligt med poäng för att vinna varje match, även om det innebär att göra 100, så vi kan inte oroa oss för vad som händer med vårt försvar. Försvaret kommer att sammanhålla sig och göra ett bra jobb, men vi måste göra vårt jobb oavsett vad de gör.

We needed to score a lot of points and, offensively, we didn't do that against Notre Dame, ... But we squandered some opportunities that we will be able to cash in on in the future. It is our job to score enough points to win every game, even if it means scoring 100, so we can't worry about what is going on with our defense. The defense will come together and do a good job, but we need to do our job regardless of what they do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var nöjd med vårt spel framåt både offensivt och defensivt. Tidigt i matchen tyckte jag att vi plockade upp nästan 70 till 80 procent av våra linje blockeringar, så jag måste vara ganska nöjd med det efter en vecka.

I was happy with our up front play both offensively and defensively. For early on, I thought we picked up on most, if not 70 to 80 percent, of our line blocking assignments so I have to be pretty pleased with that after one week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag kom in trodde jag att vi var ett bra lag. Vår pitching och fielding var bra hela året, men vår hitting var varierande. Men vi jobbade hårt. Flickorna insåg till slut att de måste göra vad som krävs för att vinna en match. Just nu är vi på topp av vår form.

Coming in I thought we were a good team. Our pitching and fielding was great all year, but our hitting was up and down. But we worked hard. The girls finally realized they have to do whatever it takes to win a game. Right now we're on top of our game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Offensivt pratar vi om runs created. Men defensivt pratar vi inte om runs saved. Det är där hans starka sida ligger, att rädda runs defensivt.

Offensively, we talk about runs created. But defensively, we don't talk about runs saved. That's where his strong suit is, saving runs defensively.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner inte att vi spelar rätt och det är svårt att säga varför. Det är frustrerande. Vi behöver sätta ihop ett par bra matcher för att komma tillbaka på rätt spår. Vi måste lista ut det och göra det snabbt.

I don't feel like we're right and it's hard to say why. It's frustrating. We need to put together a couple good games to get back on track. We need to figure it out and do it quickly.

Hjælp til - skriv in på dansk: