Plutarktos

Ingenting är svårare att styra än en man i välgång; ingenting lättare att hantera än den som befinner sig i motgång.  Nothing is harder to direct than a man in prosperity; nothing more easily managed that one is adversity. Hjælp til - skriv in på dansk: Modgang

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingenting (=inget, inget alls) är (=befinner sig, vara) svårare att styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) än en (=någon) man (=idiot, kille, karl) i välgång; ingenting (=inget, inget alls) lättare att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) än den som (=såsom) befinner sig i motgång. (=strul, bakslag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingenting bygget i grunnen. Og ingenting ofret for å få bygget noe heller. Ingenting, ingenting - alt sammen.  Ingenting byggt på grunden. Och ingenting offrat för att få något byggt heller. Ingenting, ingenting - allting. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Ingenting

Kritik är något som man enkelt kan undvika genom att säga ingenting, göra ingenting och vara ingenting.

Criticism is something we can avoid easily by saying nothing, doing nothing, and being nothing

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var måttfull i välgång, klok i motgång.

Be moderate in prosperity, prudent in adversity

Hjælp til - skriv in på dansk:

Välgång skaffar vänner, motgång prövar dem. (Framgångar ger vänner, motgångar prövar dem )

Prosperity makes friends, adversity tries them

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du vill undvika kritik: Säg ingenting, gör ingenting, var ingenting! Hjælp til - skriv in på dansk: Elbert Hubbard (1856-1915) Kritik