...och en vacker dag kommer du på att tio år har gått. Ingen sade till dig att börja, du missade startpistolen.
...And then one day you'll find, ten years have got behind you, no one told you when to run, you missed the starting gun
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
...och(=et, samt)en(=någon)vacker(=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) dag kommer du(=ni)på(=ettrig, kungen, villig) att tio år har gått. Ingen sade till(=åt, mot)dig(=dej) att börja,(=igångsätta, randas, inleda, starta)du(=ni) missade startpistolen.