Kevin Clancy |
|
We thought we needed a kicker after about a week of camp. So, I sent word to Mike Barr (soccer coach) and asked him to pick one and send one. He sent me Karl and he?s been great. We think he?s a gamer.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi tänkte att vi behövde en (=någon) sparkare efter ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) en (=någon) vecka (=skrynkla) av (=avbruten, från, bruten) lägret. Så, (=odla, plantera) jag skickade ett meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) till (=åt, mot) Mike Barr (fotbollstränare) och (=et, samt) bad (=dopp) honom att välja (=selektera, utse) ut en (=någon) och (=et, samt) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) en. (=någon) Han skickade mig Karl (=snubbe, man) och (=et, samt) han har varit fantastisk. (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) Vi tror (=antagande, förmoda) att han är (=befinner sig, vara) en (=någon) vinnare. (=etta, segrare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kevin Clancy
Liknande ordspråk:
 Eg sende ei melding til Monica fordi eg visste ho skulle nedover. Ho er ein sporty type som tek ting på strak arm. Og alle me jentene trengde sårt ei hårklipp, så eg tenkte dette var ei gylden moglegheit. (22 jan 2014, når hun sendte en melding til Monica Feidje Midlang) |  Jag skickade ett meddelande till Monica för att jag visste att hon skulle må dåligt. Hon är en sportig typ som tar saker på strålande arm. Och alla vi tjejer behövde så desperat en hårklippning, så jag tänkte att detta var en guldmöjlighet. (22 jan 2014, när hon skickade ett meddelande till Monica Feidje Midlang) |
| Kyrre sende meg ei tekstmelding for rundt ein månad sidan og sa: «Eg har ei låt som eg trur er perfekt for deg. Er du med?». (29 jun 2024, når hun snakker om hvordan hun fikk kontakt om å samarbeide med Kygo.) | Kyrre skickade mig ett meddelande för ungefär en månad sedan och sa: «Jag har en låt som jag tror är perfekt för dig. Är du med?». (29 jun 2024, när hon pratar om hur hon fick kontakt för att samarbeta med Kygo.) |
| Jeg sendte en melding til ham i går, for dette hadde vært en god mulighet for ham. Det er synd. (20 apr 2011, da han ble spurt om Volden) | Jag skickade ett meddelande till honom igår, för detta hade varit en bra möjlighet för honom. Det är synd. (20 apr 2011, när han blev tillfrågad om Volden) |
| Eg tenkte ikkje på Herman med ein gong, men så sende han meg på tull melding om at det er fleire føre han i rekka, med lenke til sak om at 39 komikarar tente bedre enn han, fortel Ramm. (9 dec 2021, i et intervju med NRK om hans initiativ til å betale straumrekninga til fem personer som har det vanskelig økonomisk på grunn av høye strømprisar.) | Jag tänkte inte på Herman alls, men sedan skickade han mig en dum meddelande om att det finns fler före honom i kön, med en länk till en sak om att 39 komiker tjänade bättre än han, berättar Ramm. (9 dec 2021, i en intervju med NRK om hans initiativ att betala elräkningen till fem personer som har det svårt ekonomiskt på grund av höga elpriser.) |
