Kendrick Macdowell

Det är cykliskt. Vi är en mogen bransch och vi har haft dessa cykler tidigare. Försäljning av DVD:er och hemunderhållning kommer inte att döda oss om TV inte gjorde det. Vi kommer att överleva och frodas.  It's cyclical. We are a mature industry, and we've had these cycles before. DVDs and home entertainment sales are not going to kill us if TV didn't kill us. We're going to survive and thrive. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) cykliskt. Vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) mogen bransch (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) och (=et, samt) vi har haft dessa cykler tidigare. (=förut, förr) Försäljning av (=avbruten, från, bruten) DVD:er och (=et, samt) hemunderhållning kommer inte (=ej, icke) att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) oss om (=runt, ifall, försåvitt) TV (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) inte (=ej, icke) gjorde det. Vi kommer att överleva och (=et, samt) frodas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

DVD-skivor och försäljning av hemmaunderhållning kommer inte att döda oss om TV inte gör det. Gjorde den det? Nej. Tog vi en stöt? Ja. Hela upplevelsen är bra för oss. Vi kommer att överleva och frodas.

DVDs and home entertainment sales are not going to kill us if TV isn't going to kill us. Did it kill us? No. Did we take a hit? Yes. This whole experience is good for us. We're going to survive and thrive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att vi kommer att se Intel växa så snabbt som det gjorde på 1990-talet, eftersom vi talar om en mer mogen bransch. Men jag förväntar mig att den ska börja växa igen.

I don't think we're going to see Intel grow as fast as it did in the 1990s, because we're talking about a more mature industry. But I do expect it to start growing again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis en ESBL-bakterie bliver resistent overfor den cefotaxim (antibiotikum, red.), som normalt ville slå den ihjel, så kan den pludselig ikke overleve et andet antibiotikum, mecillinam, som den før kunne overleve. (7 jun 2025, nævnt i artiklen.)

Om en ESBL-bakterie blir resistent mot cefotaxim (antibiotikum, red.), som normalt skulle döda den, så kan den plötsligt inte överleva ett annat antibiotikum, mecillinam, som den tidigare kunde överleva. (7 jun 2025, nämnd i artikeln.)

Utan naturens hjälp, kommer vi inte frodas eller ens att överleva. Under allt för lång tid har vi legat i ett meningslöst och självdödande krig mot naturen. (19 feb 2021, när rapporten “Making peace with nature” offentliggjordes under torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska uppenbart att de inte kan hålla sig kvar på samma nivå som tidigare. Men grunderna för starka videos och DVD-försäljning finns där och de har haft en fenomenal framgång. Frågan är om de kan övergå från dessa till andra titlar eller om de kommer att ha några år då de återgår till medelvärdet.

It's pretty clear they can't sustain where they've been. But the underpinnings for strong video and DVD sales are there and they've had a phenomenal run. The question is are they able to transition from these to other titles or will they have a few years where they revert to the mean.

Hjælp til - skriv in på dansk: