Kayla Gracia

Vårt huvudmål (gällande MLL-säsongen) var att slå Linden. Vi besegrade dem (i den andra ligamatchen i början av september) och sedan blev vårt mål att fortsätta vinna och göra vår bästa.  Our main goal (going into the MLL season) was to beat Linden. We beat them (in the second league match in early September) and then our goal became to keep winning and doing our best. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt huvudmål (gällande MLL-säsongen) var (=varje, varenda, vart) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) Linden. Vi besegrade dem (=dom) (i den andra ligamatchen i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) september) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blev vårt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vår bästa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man betänker att Mifflin förlorade mot Linden (59-58 den 6 dec.), Linden förlorade mot East (38-34 den 4 jan.) och Northland (51-47 den 9 dec.), ville vi verkligen besegra Linden eftersom dessa är fyra lag som fortsätter att slå varandra. Vårt första steg var att besegra Linden och sedan Northland, för då kunde vi fortfarande kontrollera vår egen öde om vi besegrade Brookhaven (i tisdags). Vårt mål är att nå finalmatchen i City League.

When you consider that Mifflin lost to Linden (59-58 on Dec. 6), Linden lost to East (38-34 on Jan. 4) and Northland (51-47 on Dec. 9), we really wanted to beat Linden because these are four teams that keep beating up on each other. Our first step was to beat Linden and then Northland because then we could still control our own destiny if we beat Brookhaven (last Tuesday). Our goal is to get to the City League championship game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förbättras fortfarande och det är vårt mål att fortsätta förbättra oss varje vecka. Vi måste bara sätta ned foten och göra oss redo för dubblerna. Vårt huvudmål var att få så många som möjligt. Vi behöver fortsätta och bära detta genom CIF.

We're still improving and that's our goal, to keep improving every week. We just have to buckle down and get ready for duals. Our main goal was to get as many as possible. We need to keep going and carry this through CIF.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Styrkan i det här laget, utan tvekan, är vårt försvar. Av alla lag jag haft kan det här vara vårt bästa defensiva lag. Vårt problem den här säsongen har varit vår skottprocent (44,2 procent) och i början av året var våra skottval inte de bästa.

The strength of this team, without question, is our defense. Of all the teams I've had, this may be our best defensive team. Our problem this season has been our shooting percentage (44.2 percent) and early in the year our shot selection was not great.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt hovedmål er å vinne en kamp mer enn sist sesong. (2 okt 2009, når han snakker om målsettingen for denne sesongen.)

Vårt huvudmål är att vinna en match mer än förra säsongen. (2 okt 2009, när han pratar om målsättningen för denna säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första halvan av säsongen är din förberedelse inför distriktet. Vårt främsta mål är nummer ett att vinna distriktet och det är vårt mål i början av året. Efter att ha vunnit distriktet är vårt nästa mål att vinna ett statsmästerskap.

The first half of the season is your preparation for district. Our main objective is No. 1 to win a district and that's our objective at the beginning of the year. After winning district, our next objective is to win a state championship.

Hjælp til - skriv in på dansk: