Kabbalah

Jag letade efter något. Jag menar, jag hade börjat utöva yoga och, du vet, jag letade efter svaren på livet. ... Jag vet att det finns mer i livet än att tjäna mycket pengar och vara framgångsrik och till och med att gifta sig och skaffa familj.  I was looking for something. I mean, I'd begun practicing yoga and, you know, I was looking for the answers to life. ... I know there's more to life than making lots of money and being successful and even getting married and having a family. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag letade efter något. Jag menar, (=ämnar) jag hade börjat utöva (=bedriva, praktisera) yoga och, (=et, samt) du (=ni) vet, jag letade efter svaren på (=ettrig, kungen, villig) livet. ... Jag vet att det finns mer i livet än att tjäna (=expediera, förvärva, serva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) framgångsrik (=blomstrande) och (=et, samt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) att gifta sig och (=et, samt) skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) familj. (=ätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vad vi förstod när vi blev anlitade... var att ni alla letade efter något nytt. Ni letade efter något färskt. Ni letade efter något spännande och unikt för Washington, D.C.

What we understood when we were retained ... was that you all were looking for something new. You were looking for something fresh. You were looking for something exciting and unique to Washington, D.C.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Mozart levde idag tror jag inte att det finns något tvivel om att han skulle skriva för filmerna. Det här var en karl som alltid letade efter sätt att tjäna pengar, och soundtracks kan vara ett mycket lönsamt fält.

If Mozart were alive today, I don't think there's any question he'd be writing for the movies. This was a guy who was always looking for ways to make money, and soundtracks can be a very lucrative field.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag letade efter att Baez skulle komma efter mig som han vanligtvis gör, ... Han är en stor tävlingsman där ute, och jag letade efter något hårt. Jag är säker på att han ville ta ledningen i bollräkningen i den situationen.

I was looking for Baez to come after me like he normally does, ... He's a great competitor out there, and I was looking for something hard. I'm sure he wanted to get ahead in the count in that situation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av de första platserna de flög mig till efter orkanen var San Antonio. Jag var åtskild från min fru och letade efter henne. Det råkade vara så att min stypson och mitt barnbarn var på samma ställe och hämtade sin medicin. Och de letade efter mig och berättade att min fru var i Plano, i säkerhet.

One of the first places that they flew me to after the hurricane was San Antonio. I was separated from my wife, and I was looking for her. It just so happened that my stepson and my grandson were in the same place getting their medicine. And they were looking for me and told me that my wife was in Plano, safe.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi insåg att rörligheten var ett område där han kanske inte hade en dominant egenskap. Men vi tyckte att alla andra attribut och kvaliteter var så enastående att han skulle bli en bra professionell spelare. När vi fattade beslutet letade vi inte nödvändigtvis efter den bästa quarterbacken genom tiderna. Vi letade efter en spelare som kunde bli framgångsrik och som vi kunde vinna med, och den vi trodde hade minst risk att misslyckas.

We realized that mobility was one of the areas where he may not have a dominant trait. But we thought all the other attributes and qualities were so outstanding that he would be a good pro. In making the decision, we weren't necessarily looking for the best quarterback of all time. We were looking for a player who could be successful and we could win with, and the one we thought had the less chance of failing.

Hjælp til - skriv in på dansk: