K.J. Choi

Den här veckan är tallarna väldigt höga och när det blåser kan vi se det när vi slår bollen. Förhållandena är bra. Men det är mjukare och bättre än förra veckan. Förra veckan var det väldigt hårda greener.  This week, the pine trees are very tall and when it's windy, we can see it when we hit the ball. Conditions are good. But it's more softer and better than last week. Last week was very hard greens. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här veckan är (=befinner sig, vara) tallarna väldigt (=enormt, himla, oerhört) höga och (=et, samt) när det blåser kan (=har kunskap i) vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det när vi slår bollen. Förhållandena är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mjukare och (=et, samt) bättre än förra veckan. Förra veckan var (=varje, varenda, vart) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårda greener.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra veckan kastade jag inte bollen särskilt bra. Jag var inne i zonen förra veckan. Det funkade för mig den här veckan. Att ha en så bra match som jag hade (fredag) var stort.

Last week I didn't throw the ball that well. I was up in the zone last week. It worked for me this week. Having a big game like I did (Friday) was big.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Totalt sett var det som natt och dag jämfört med förra veckan. Hur dåliga vi än var förra veckan, så bra var vi den här veckan. Det är bara en kombination av saker. Jag skulle inte kunna vara lyckligare över veckan.

Overall, it was night and day from last week. As bad as we were last week, we were good this week. It's just a combination of things. I couldn't be happier over the week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kraftdelen och att ta sig förbi en blockerare, det är det jag jobbar på. Den första veckan tillbaka var tuff, och förra veckan var lite bättre, och den här veckan borde bli mycket bättre. Jag tror att den här veckan kommer att ta mig över toppen.

The power part and fighting a blocker off, that's what I'm working on. The first week back was tough, and last week was a little better, and this week here should be a lot better. I think this week here will get me over the top.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde många bra saker förra veckan, men vi är inte där vi vill vara. De två sakerna som vi har fokuserat på den här veckan har varit tackling och jakten på bollen. Om vi kan justera vår tackling och jaga bollen bättre den här veckan och de kommande veckorna, tror jag att vi kommer att fortsätta förbättra oss som ett fotbollslag.

We did a lot of good things last week, but we're not where we want to be. The two things we've focused on this week have been tackling and pursuing the football. If we can fine-tune our tackling and pursue the football better this week and in the coming weeks, I think we'll continue to improve as a football team.

Hjælp til - skriv in på dansk: