Josh Cribb

Förra veckan kastade jag inte bollen särskilt bra. Jag var inne i zonen förra veckan. Det funkade för mig den här veckan. Att ha en så bra match som jag hade (fredag) var stort.  Last week I didn't throw the ball that well. I was up in the zone last week. It worked for me this week. Having a big game like I did (Friday) was big. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra veckan kastade jag inte (=ej, icke) bollen särskilt (=unikt, speciellt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag var (=varje, varenda, vart) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i zonen förra veckan. Det funkade för (=ty, förut, stäv) mig den här veckan. Att ha (=äga) en (=någon) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) jag hade (fredag) var (=varje, varenda, vart) stort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Totalt sett var det som natt och dag jämfört med förra veckan. Hur dåliga vi än var förra veckan, så bra var vi den här veckan. Det är bara en kombination av saker. Jag skulle inte kunna vara lyckligare över veckan.

Overall, it was night and day from last week. As bad as we were last week, we were good this week. It's just a combination of things. I couldn't be happier over the week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här veckan är tallarna väldigt höga och när det blåser kan vi se det när vi slår bollen. Förhållandena är bra. Men det är mjukare och bättre än förra veckan. Förra veckan var det väldigt hårda greener.

This week, the pine trees are very tall and when it's windy, we can see it when we hit the ball. Conditions are good. But it's more softer and better than last week. Last week was very hard greens.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi hade haft lite tur eller skapat den själva hade vi legat bra till förra veckan. Vi hade en del problem att växa in i förra veckan. Vi kommer att vara bättre den här veckan.

If we'd caught a break or two or made our own we'd have been right there last week. We had some growing pains last week. We'll be better this week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ledde inför sista omgången och hade kunnat förlora och ändå vinna tävlingen. Vi förlorade en knapp tävling förra veckan och kom tillbaka den här veckan och några personer som inte hade bra prestationer förra veckan klev fram.

We were leading going in and could have lost and still won the meet. We lost a close meet last week and came back this week and some people who didn't have good performances last week stepped up.

Hjælp til - skriv in på dansk: