Latin Proverb |
|
Be on your guard against a silent dog and still water pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) din vakt (=försvarare, väktare) inför (=före) den tysta (=dämpa) hunden och (=et, samt) det stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) vattnet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Latin Proverb
Liknande ordspråk:
 Hunden kan ikke svømme før vannet når den til ørene. |  Hunden kan inte simma förrän vattnet når den till öronen. |
| Selv om vannet er stille, skal man ikke tro at det ikke kan være alligatorer i det. | Även om vattnet är stilla, ska man inte tro att det inte kan vara alligatorer i det. |
|  |
| Det är inte alltid jag som går ut med hunden. Vi turas om. Varannan gång går hunden ut med mig. |
|  |
