Joyce Hedlund

Jag visste att hon skulle vara mycket bra, men hon hade gjort väldigt bra ifrån sig, även mot den tuffare konkurrensen.  I knew that she would be very good but she had done very well, even against the tougher competition. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste att hon skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) hon hade gjort väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ifrån sig, även (=också) mot (=till) den tuffare konkurrensen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visste att North Carolina skulle vara där uppe, men att de skulle vara ett ungt lag. Vi visste att de skulle vara unga, men vi visste inte att de skulle göra det de har gjort i vår konferens. Det var lite överraskande för oss, eftersom de lag vi trodde skulle vara utmanare föll ifrån.

We knew that North Carolina would be there [near the top], but would be young. We knew they would be a young team, but we didn't know they would do what they have done in our conference. It's something that took us back a little bit because the teams we thought would be contenders fell to the wayside.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag betvivlade aldrig att de hade det i sig, men jag visste att det skulle bli tufft eftersom jag visste hur konkurrensen var på delstatstävlingarna. Men å andra sidan, när konkurrensen finns där, brukar de anta utmaningen.

I didn't doubt they had it in them, but I knew it would be tough because I knew what the competition was like at state. Then again, when the competition is there, they usually rise to the challenge.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gående in i säsongen visste vi hur bra konkurrensen i denna konferens skulle vara. Vi gjorde bra ifrån oss.

Going into the season, we knew how good the competition in this conference would be. We did well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Damcyklingen är väldigt mycket tuffare nu än den var för tio år sedan så har man en bra dag kan man vara där uppe, men att hon hade kapacitet till en medalj det visste vi. (28 jul 2024, efter att Jenny Rissveds vunnit en bronsmedalj i OS-mästerskapet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag gjort, både förra året och det här året har det känts att det skulle vara mina sista år men det växer alltid fram något under säsongen att det finns lite till för att förbättra mig och det är roligt att jag fortfarande hänger med i utvecklingen, vilket jag tycker är kul att se trots att jag inte är 20 längre. Det blir visserligen tuffare och tuffare för varje år och konkurrensen är högre. (11 mar 2020, efter att två norska lopp i långloppscupen ställdes in.)

Hjælp til - skriv in på dansk: