Josh Peppers

Det är stora skor att fylla. Han tillför mycket till laget. Jag känner att om vi hade haft honom hade vi fått ett annat resultat.  That's some big shoes to fill. He brings a lot to the team. I feel like if we had him, we would have had a different outcome. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) stora skor att fylla. (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) Han tillför mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) laget. Jag känner att om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade haft honom hade vi fått ett annat resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är stora skor att fylla, att förlora J. Rose. Det syntes i underläget i den här matchen. Han bidrar med mycket till det här laget, och jag känner att om vi hade haft honom med oss, hade vi kunnat få ett annat resultat.

Those are big shoes to fill, losing J. Rose. It showed in the deficit in this game. He brings a lot to this team, and I feel like if we had him amongst us, we could have had a different outcome.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tittat på mycket film och känner att jag kommer vara redo. Jag ska göra mitt bästa för att fylla hans skor, men hans skor är stora att fylla.

I've been watching a lot of film and I feel I'll be ready. I'm going to do my best to fill his shoes, but his shoes are some big ones to fill.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppade in på en bana som verkligen fått ett bra rykte. Det var också särskilt spännande eftersom jag visste att jag hade väldigt stora skor att fylla i.

I was jumping into a track that has really gained a good reputation. It was particularly exciting, too, because I knew I had very big shoes to fill.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en enorm förlust. Han var en ledare både på och utanför planen. All succé vi har haft, mycket av det beror på honom. Han hjälpte oss att komma dit. Det är några ganska stora skor att fylla i.

That's a tremendous loss. He was a leader on and off the field. All of the success we've had, a lot of it is from him. He helped get us there. Those are some pretty big shoes to fill.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville ge honom en chans i slagbåset, för många hade kommit för att se honom. Men sedan hade jag planerat att gå över till Eduardo Perez. Det betydde mycket för honom. Han hade haft bland de minsta antalet slagbåsförsök i laget.

I wanted to give him one at-bat, because a lot of people came out to see him. But then I planned to go to Eduardo Perez. It meant a lot to him. He'd had among the fewest at-bats on the team.

Hjælp til - skriv in på dansk: