Joseph Jones

Jag har försökt komma tillbaka i rutinerna. Jag kände mig ganska bra innan matchen började.  I've been trying to get back in the flow of things. I was feeling pretty good before the game started. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har försökt komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) i rutinerna. Jag kände mig ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) innan (=före) matchen började.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ganska tidigt kände man att huvudvärken började komma och att kroppen började bli seg. Sedan gick det bara utför. I sista hoppet fick jag krampkänningar och då kände jag att det var dags att lägga ner. (29 jun 2025, när han beskriver varför han avbröt EM-tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ein ganske viktig kamp, eg følte vi var veldig klare før kampen starta, sjølv om vi visste at Jotun vant, så heldt vi fokus og skulle gje alt uansett. Eg følte det var ein god kamp eigentleg, sjølv om tempo kanskje var litt lågt. (17 feb 2014, etter Førdes seier mot Årstad)

Det var en ganska viktig match, jag kände att vi var väldigt klara innan matchen började, även om vi visste att Jotun vann, så höll vi fokus och skulle ge allt ändå. Jag kände att det var en bra match egentligen, även om tempot kanske var lite lågt. (17 feb 2014, efter Førdes seger mot Årstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kände att innan säsongen började, om vi utelämnar alla skador, så kände vi att vi skulle vara ett ganska bra lag. Vi började långsamt på grund av skador. Det satte oss lite tillbaka. Men att vinna den hemmamatchen (mot Boston Celtics), och sedan ge oss ut på en sex matchers bortaresa, det var antingen skulle göra eller bryta oss. Det skulle verkligen avgöra vår säsong. Vi var hungriga, och vi var verkligen självsäkra och gick 5-1.

We felt like before the season started, leaving out all the injuries, we felt like we were going to be a pretty good team. We started out slow due to injuries. It kind of set us back a little bit. But winning that home game (against the Boston Celtics), then going on a six-game road trip, that was either going to make us or break us. It was really going to determine our season. We were hungry, and we were really confident and went 5-1.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kämpade hårt och jobbade sig tillbaka in i matchen. Matchen gick fram och tillbaka i två kvartar, och de började liksom komma tillbaka in i matchen. Vi hade helt enkelt tillräckligt med vapen, och vi fick bra fältläge efter turnovers i den fjärde kvarten för att säkra segern.

They played hard and fought their way back into the game. The game goes back and forth for two quarters, and they were kind of creeping back in the ballgame. We just have enough weapons, and we got some field position on turnovers there in the forth quarter to put the game away.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når jeg hørte at det hadde vært et stort jordskjelv i Chile, så følte jeg meg ganske trygg, for Chile er vant til ganske store jordskjelv, men når bildene begynte å rulle inn så begynte jeg å bli ganske engstelig for dem jeg ikke får tak i. Jeg føler en fortvilelse for mine nærmeste. En av mine onkler bor i øya som var den første som ble truffet av tsunamien etter skjelvet. Jeg har tenkt en god del på ham, for mest sannsynlig har de ikke fått tsunamivarsel før tsunamien inntraff. (1 mar 2010, etter jordskjelvet i Chile)

När jag hörde att det hade varit ett stort jordbävning i Chile, så kände jag mig ganska säker, för Chile är van vid ganska stora jordbävningar, men när bilderna började komma in så började jag bli ganska orolig för dem jag inte får tag på. Jag känner en förtvivlan för mina nära och kära. En av mina farbröder bor på ön som var den första som drabbades av tsunamin efter jordbävningen. Jag har tänkt en del på honom, för mest sannolikt har de inte fått tsunamivarning innan tsunamin inträffade. (1 mar 2010, efter jordbävningen i Chile)

Hjælp til - skriv in på dansk: