John Rollins

Jag spelade jättebra på sista nio, slog bollen fantastiskt, sänkte några puttar och där har vi det.  I played great on the back (nine), hit the ball great, made some putts and here we go. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag spelade jättebra (=tokbra) på (=ettrig, kungen, villig) sista nio, slog bollen fantastiskt, (=otroligt, underbart) sänkte några puttar och (=et, samt) där har vi det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag spelade bra på baksidan, slog bollen fantastiskt, sänkte några puttar och där är vi igång.

I played great on the back, hit the ball great, made some putts and here we go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skämtade med min caddie vid nian, sa till honom att han skulle få se en fantastisk 29 på sista nio, ... jag slutade med att göra 28. Jag spelade bra på sista nio, slog bollen bra, sänkte några puttar, och där har vi det.

I joked with my caddie at the turn, told him he was going to see the best 29 on the back nine, ... I ended up shooting 28. I played great on the back, hit the ball great, made some putts, and here we go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade bra idag, slog bollen bra. På min framsida, som var de sista nio hålen, slog jag inte bollen lika bra. Men på de sista nio hålen spelade jag verkligen bra, slog bollen vackert förutom det sista hålet och gjorde några puttar.

I played well today, struck the ball well. My front side, which was the back nine, I didn't drive the ball as good. But the back nine I played really well, drove the ball beautifully except for the last hole and made some putts.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bollen flög inte lika långt, så banan spelade betydligt längre idag. Jag sänkte några långa puttar, men jag missade tre puttar från 1,8–2,4 meters håll som jag är väldigt besviken över.

The ball didn't travel as far, so the course played significantly longer today. I made some long putts, but I missed three putts in the 6-8 foot range that I'm kicking myself over.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag kände jag att mitt spel var mycket bättre, jag började träffa bollen bra och sänkte några puttar. De två första dagarna slog jag så dåligt. Jag slog den rakt ut i mitten av sjön ett par gånger.

Today I found my game a lot better, started hitting the ball well and made a few putts. The first two days I hit it so bad. I hit it right into the middle of the lake a couple of times.

Hjælp til - skriv in på dansk: