John Holt

Eftersom vi inte kan veta vilken kunskap som kommer att behövas mest i framtiden, är det meningslöst att försöka lära sig den i förväg. I stället bör vi försöka fostra människor som älskar att lära sig så mycket och lär sig så bra att de kommer att kunna lära sig vad som helst som behöver läras.  Since we can't know what knowledge will be most needed in the future, it is senseless to try to teach it in advance. Instead, we should try to turn out people who love learning so much and learn so well that they will be able to learn whatever needs to be learned. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) veta (=känna till, kunna) vilken kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) som (=såsom) kommer att behövas mest i framtiden, är (=befinner sig, vara) det meningslöst att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig den i förväg. I stället bör vi försöka (=tarva, pröva, testa, prova) fostra (=uppfostra) människor (=folk) som (=såsom) älskar att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) lär sig så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) kommer att kunna (=veta) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig vad (=hur sa) som (=såsom) helst som (=såsom) behöver läras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Anno handler om å måtte lære seg nye ting, og at kunnskap har makt. Vi kommer til å se folk mestre og prøve å lære seg kunnskap på veldig kort tid, som de ikke har vært borti før. (5 dec 2014, i forbindelse med lanseringen av NRKs nye realityprogram "Anno")

Året handlar om att man må lära sig nya saker, och att kunskap har makt. Vi kommer att se människor behärska och försöka lära sig kunskap på väldigt kort tid, som de inte har varit i kontakt med tidigare. (5 dec 2014, i samband med lanseringen av NRKs nya realityprogram "Anno")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle älska att få den möjligheten... Självklart kommer jag att vara en nykomling, så jag kommer att försöka lära mig så mycket jag kan, vara öppen för nya idéer. Och vara en student... Jag kommer att lära mig av en av de bästa, Mario Lemieux. Så jag kommer att försöka vara som en svamp på det sättet och lära mig så mycket jag kan av honom.

I'd love to have the opportunity to do that, ... Obviously I'm going to be a rookie, so I'm going to try to learn as much as a I can, be open-minded. And be a student. . . . I'm going to learn from one of the best guys in Mario Lemieux. So I'm going to try and be a sponge in that way and learn as much as I can from him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att någon kan lära någon något. Jag tror att man lär sig det, men den unga författaren som är som jag säger demondriven och vill lära sig och måste skriva, han vet inte varför, han kommer att lära sig från nästan vilken källa han hittar. Han kommer att lära sig från äldre människor som inte är författare, han kommer att lära sig från författare, men han lär sig det - man kan inte lära ut det.  I don't think anybody can teach anybody anything. I think that you learn it, but the young writer that is as I say demon-driven and wants to learn and has got to write, he don't know why, he will learn from almost any source that he finds. He will learn from older people who are not writers, he will learn from writers, but he learns it -- you can't teach it. Hjælp til - skriv in på dansk: William Faulkner (1897-1962)

Det hjälper när man har en kille som är en av de bästa i ligan att se upp till och följa i hans fotspår. Jag försöker bara lära mig så mycket som möjligt från honom. Det är Mannys boll, och när han blir trött eller de behöver mig kommer jag vara där. Under tiden kommer jag sitta på bänken och försöka lära mig så mycket som möjligt, jobba hårt i träningen och försöka få killarnas respekt med mitt arbetssätt.

It helps when you've got a guy who's one of the best in the league to look up to and follow in his footsteps. I'm just trying to learn as much as possible from him. It's Manny's ball, and whenever he gets tired or they need me, I'll be there. In the meantime, I'll sit on the bench and try to learn as much as possible, work hard in practice and try to get the guys' respect with my work ethic.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att kräva lite disciplin, men jag är beredd att försöka. Jag vet att high school skapar grunden för college och jag vill starta på rätt fot. Jag kan inte lära mig vad jag behöver lära mig om jag somnar i klassrummet.

It'll take some discipline, but I'm willing to give it a try. I know high school is setting the foundation for college and I want to get off on the right foot. I can't learn what I need to learn if I'm dozing off in class.

Hjælp til - skriv in på dansk: