Det finns människor som börjar leva när det är dags att sluta leva, eller rättare sagt, som har slutat leva innan de ens har börjat. Hjælp til - skriv in på dansk: Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns människor (=folk) som (=såsom) börjar leva när det är (=befinner sig, vara) dags att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) leva, eller (=alternativt) rättare sagt, som (=såsom) har slutat leva innan (=före) de (=dom) ens har börjat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Innan jag kan leva med andra människor måste jag leva med mig själv. Det enda som inte står ut med majoritetsbeslut är en persons samvete.

Before I can live with other folks I've got to live with myself. The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns två sätt att leva: du kan leva som om ingenting är ett mirakel; du kan leva som om allting är ett mirakel. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Einstein (1879-1955)

En person börjar leva när han kan leva utanför sig själv.  A person starts to live when he can live outside himself. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Einstein (1879-1955) Boende

Det er vanskeligt at leve i nuet; latterligt at leve i fremtiden og umuligt at leve i fortiden. Intet er så langt borte som for ét minut siden.

Det är svårt att leva i nuet: lättare att leva i framtiden och omöjligt att leva i dåtiden. Intet är så långt borta som för en minut sedan.

Ved å leve synder vi. Den som ikke vet det, vet ikke hva synd er, men heller ikke hva det er å leve.

Genom att leva synder vi. Den som inte vet det, vet varken vad synd är eller vad det innebär att leva.

Hjælp til - skriv in på dansk: