John Gibbons

Om allt faller på plats för den här killen, har du en väldigt bra spelare för han kan göra allt. Han är en femverktygsspelare och sådana killar är väldigt sällsynta. Så när det väl händer, är det sådana killar man vill ha ute på planen hela tiden.  If it all clicks for this kid, you've got a very good player because he can do everything. He's a five-tool player and those guys are very rare. So when that does happen, those are the kinds of guys that you want out there all the time. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) allt (=allting, alltsammans) faller på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) den här killen, har du (=ni) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelare (=lirare) för (=ty, förut, stäv) han kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt. (=allting, alltsammans) Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) femverktygsspelare och (=et, samt) sådana killar är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sällsynta. Så (=odla, plantera) när det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) händer, är (=befinner sig, vara) det sådana killar man (=idiot, kille, karl) vill ha (=äga) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) planen hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg trur ikkje at ein kan garantere seg mot slike hendingar som det vi har bak oss. Det er svært mange asylsøkjarar i Norge, det bur 16.000 i asylmottaka, og i løpet av dei siste ti åra har vi fått over 100.000 asylsøkjarar til Norge. I lys av dei tala er slike hendingar veldig, veldig sjeldne. Det er veldig tragisk når det først skjer, men heldigvis skjer det veldig sjeldan. (20 nov 2013, på møtet med Årdal kommune etter drapa på Valdresekspressen.)

Jag tror inte att man kan garantera sig mot sådana händelser som det vi har bak oss. Det är väldigt många asylsökande i Norge, det bor 16.000 i asylmottagningar, och under de senaste tio åren har vi fått över 100.000 asylsökande till Norge. I ljuset av dessa siffror är sådana händelser väldigt, väldigt sällsynta. Det är väldigt tragiskt när det först händer, men lyckligtvis händer det väldigt sällan. (20 nov 2013, mötet med Årdal kommun efter mordet på Valdresexpressen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han er en veldig, veldig, veldig bra fotballspiller. Han vil passe godt inn i Rosenborgs spillestil. Han trener godt og har veldig store ambisjoner, noe vi liker veldig godt. Det er sånne gutter vi ønsker å se i Rosenborg-drakt. (8 feb 2017, i en uttalelse til NRK.)

Han är en väldigt, väldigt, väldigt bra fotbollsspelare. Han kommer att passa bra in i Rosenborgs spelstil. Han tränar bra och har väldigt stora ambitioner, något vi gillar väldigt mycket. Det är sådana killar vi vill se i Rosenborg-tröja. (8 feb 2017, i en uttalelse till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara små killar. Jag tror att du bör kunna anpassa dig till det i ditt lag, eller så kommer du inte att kunna få bra spelare. Tiderna med 100-kilos linebackers, de är förbi, eftersom människor vill ha killar som kan springa... . Alla vill ha den 125-kilos killen som kan jaga quarterbacken, men sådana typer finns inte. Så du har inte mycket val.

They're all just small guys. I think you'd better be able to adapt to it on your team, or you're not going to be able to get good players. The days of the 250-pound linebacker, those are gone, because people want guys who can run... . Everybody wants the 280-pound guy that can rush the passer, but that guy doesn't exist. So you don't have much choice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har varit mest smärtsamt idag är faktumet att det finns många andra riktigt bra killar som får betala priset genom att underminera vad fyra års arbete av killar på planen har åstadkommit. De flesta av dessa killar hade absolut inget att göra med det här och jag tycker det är olyckligt och väldigt, väldigt orättvist mot de där barnen.

The thing that has been the most hurtful today is the fact that there have been a lot of other really good guys who are paying a penalty by taking down the accomplishments of four years of what guys did on the court. Most of those guys had absolutely nothing to do with any of this and I think that's unfortunate and very, very unfair to those kids.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är en av de killar som har vad jag kallar Gud-givna linebackerinstinkter. Sedan han varit i Atlanta har han spelat i 3-4 och 4-3, han har spelat inne och ute, och han har gjort det allt väldigt bra. Den här killen är en speciell spelare.

He's one of those guys that has what I call God-given linebacker instincts. Since he's been in Atlanta, he's been in the 3-4 and the 4-3, he's played inside and outside, and he's done it all very well. This guy is a special player.

Hjælp til - skriv in på dansk: