|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag vet att man (=idiot, kille, karl) bör leva sunt om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vill hålla (=greppa) sig frisk, (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) men (=ändock, skada) håll (=väderstreck, riktning) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) förbannat (=djävla, djävligt, jäkla, satans, förbaskad, förbaskat) tråkigt. (=trist)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Tråkigt är att leva och tråkigt är att dö, och tråkigt är att hava en otrogen fästemö i sin ungdom, sa grabben. |
|  |
| |
 Det er ille å leve sammen med et ondt menneske, men det er også stridt å leve alene. | Det är illa att leva tillsammans med en ond människa, men det är också tråkigt att leva ensam. |
