Finsk Ordtak |
|
Det er ille å leve sammen med et ondt menneske, men det er også stridt å leve alene. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) illa (=dålig, dåligt) att leva tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) en (=någon) ond (=stygg, vredgad, elak, illasinnad, ondskefull) människa, (=individ, person, djur) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) tråkigt (=trist) att leva ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Finsk Ordtak
Liknande ordspråk:
|  |
 När jag var sjuk gick jag till doktorn, för han ska ju leva. Och med hans recept gick jag till apotekarn, för han ska ju leva. Men medicinen slog jag ut i vasken, för jag ska ju också leva. |
| Tråkigt är att leva och tråkigt är att dö, och tråkigt är att hava en otrogen fästemö i sin ungdom, sa grabben. |
|  |
| Det finns människor som börjar leva när det är dags att sluta leva, eller rättare sagt, som har slutat leva innan de ens har börjat. |
