Avundsjuka är konsten att räkna andras glädjeämnen i stället för sina egna. Hjælp til - skriv in på dansk: Misunnelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avundsjuka (=missunnsamhet, avund) är (=befinner sig, vara) konsten att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) andras glädjeämnen i stället för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) egna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Människonaturen är ofta böjd att använda förstoringsglas till att se andras fel i stället för att använda spegel till att kunna upptäcka sina egna. Hjælp til - skriv in på dansk: Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Kritik

Mannen bevarar andras hemligheter bättre än sina egna. Kvinnan bevarar sina egna hemligheter bättre än andras. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean de la Bruyère (1645-1696) Kvinnor och Kvinnligt

Kunsten å være lykkelig, består i at man gjør sine gleder enkle.

Konsten att vara lycklig består i att man gör sina glädjeämnen enkla.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En hustru ska dela sin mans glädjeämnen och sorger. Sina egna får hon behålla odelade.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En hustru skal dele en mands sorger og glæder. Sine egne får hun lov til at beholde udelt.  En hustru ska dela en mans bekymmer och glädjeämnen. Sina egna får hon lov att behålla odelade. Karl Kristian Steincke (1880-1963) Ægteskab