Joe Vitt

Mike kom in i morse som han gjorde (onsdag). Han skrev manus för träningen, han bestämde formatet för träningen, schematiderna. Han gick igenom onsdagens (tränings-)film, träffade offensiven och gick igenom korrigeringarna från onsdagens film.  Mike came in this morning like he did (Wednesday). He scripted the practice, he set the format for practice, the schedule times. He reviewed Wednesday's (practice) film, met with the offense, and went over the corrections of Wednesday's film. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mike kom in i morse som (=såsom) han gjorde (onsdag). Han skrev (=gren) manus (=manuskript) för (=ty, förut, stäv) träningen, han bestämde formatet för (=ty, förut, stäv) träningen, schematiderna. Han gick igenom (=genom, via) onsdagens (tränings-)film, träffade offensiven och (=et, samt) gick igenom (=genom, via) korrigeringarna från (=av) onsdagens film. (=band, filmrulle, hinna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Og jeg var jo den som trengte restitusjon mest, siden kroppen min ikke var vant til den tøffe treningen. Det var en stor overgang fra mine 3-4 treningsøkter i uka, til den intensive treningen jeg var gjennom her. (26 sep 2014, under en hard treningsuke med alpinlandslaget)

Och jag var ju den som behövde återhämtning mest, eftersom min kropp inte var van vid den hårda träningen. Det var en stor övergång från mina 3-4 träningspass i veckan, till den intensiva träningen jag gick igenom här. (26 sep 2014, under en hård träningsvecka med alpinlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan han kunde delta i träningen, stannade han inne och tittade på film av vår motståndare och gick sedan igenom träningsfilmen med oss. Han är mycket praktiskt inriktad. Det är hans försvar, hans strategi, och alla vi assistenter försöker hålla det på samma bana som han hade det på.

Before he was able to attend practice, he would stay in and watch film of our opponent and then would go over the practice film with us. He's very much hands-on. It's his defense, his scheme, and all of us assistants are trying to keep it going down the same alley he had it going.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har mer problem med vår center, för det gick vi igenom på träningen. Vi går igenom det varje år, men av någon anledning verkar vi tappa koncentrationen.

I have more of an issue with my post player because we covered that in practice. We cover that every year, but for some reason we seem to lose our concentration.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt polisen tror de att tre blykulor träffade fordonet. En här på framrutan, den gick inte igenom den. Sedan träffade två här och gick helt igenom.

According to the police officer, they think three pellets hit the vehicle. One here on the front windshield, it didn't go through it. Then two hit here and completely went through.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick igenom några misstag och gjorde några korrigeringar baserat på film från lördagen.

We went over some mistakes and made some corrections from film from Saturday.

Hjælp til - skriv in på dansk: