Joe Erwin

Mark Sanford spelar politiska spel medan South Carolinians lider. Guvernören smickerar politiker och opinionsundersökare istället för att skapa och behålla jobb i vår stat.  Mark Sanford is playing political games while South Carolinians suffer. The governor panders to politicians and pollsters instead of creating and keeping jobs in our state. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mark (=jord, terräng, land) Sanford spelar (=lirar) politiska spel (=lockton, game) medan (=under tiden) South Carolinians lider. Guvernören smickerar politiker (=ordvrängare, idiot) och (=et, samt) opinionsundersökare istället för (=ty, förut, stäv) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) och (=et, samt) behålla (=spara) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) i vår stat. (=nation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra veckan tillbringade Mark Sanford en stor del av sitt tal om statsåret med att tala om att skapa jobb, samtidigt som han under sina tre första år på posten skar ner budgeten för den statliga myndighet som ansvarar för att skapa jobb.

Last week, Mark Sanford spent a good portion of his State of the State address talking about creating jobs, while he spent a good portion of his first three years in office cutting the budget of the state agency which is responsible for creating jobs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan de spelar politiska spel, kämpar vi för kvinnorna i South Dakota.

While they are making political maneuvers, we're trying to fight for the women of South Dakota.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Guvernör Sanford skulle hellre skylla på arbetsmarknadsdepartementet för att de delar ut felaktiga siffror än att arbeta för att skapa jobb i South Carolina.

Governor Sanford would rather blame the Department of Labor for passing out bad numbers than work to create jobs in South Carolina.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan de spelar politiska spel, kämpar vi för kvinnorna i South Dakota. Jag vill inte ens tänka på den dag då kvinnorna i South Dakota behandlas annorlunda än kvinnor på andra håll när det gäller säker och laglig hälsovård.

While they are making political maneuvers, we're trying to fight for the women of South Dakota. I hate to envision the day when the women of South Dakota are treated differently than the women elsewhere when it comes to safe and legal health care.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Guvernören lägger all sin energi på att vilseleda människor om problemet istället för att åtgärda det. Att lägga till 100 000 jobb under tre år är en droppe i havet jämfört med vad South Carolina behöver för att komma tillbaka på rätt spår. South Carolina behöver en ny guvernör.

The governor puts all his efforts into misleading people about the problem instead of fixing it. Adding 100,000 jobs over three years is a drop in the bucket to what South Carolina needs to get back on the right track. South Carolina needs a new governor.

Hjælp til - skriv in på dansk: