Jim Specht

Det verkar bara helt och hållet dumt – det är en absurd idé... att han skulle lägga till dessa tillägg av kommentarer som har med kampanjdonationer att göra. Jag tycker bara att hela poängen med artikeln är någon slags lam.  It just seems flat out dumb ? it's a ridiculous idea ... that he would put these extensions of remarks in that have to do with campaign donations. I just think the whole thrust of the article is kind of lame. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar bara (=enda, enbart, endast) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet dumt (=korkat) – det är (=befinner sig, vara) en (=någon) absurd (=orimlig, befängd, löjlig, sjuk, helkonstig) idé... (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att han skulle lägga (=placera) till (=åt, mot) dessa tillägg (=kompletterande, bonus, bilaga, komplettering, supplement, extra) av (=avbruten, från, bruten) kommentarer som (=såsom) har med (=tillsammans) kampanjdonationer att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Jag tycker (=anser) bara (=enda, enbart, endast) att hela (=alltsammans, läka) poängen med (=tillsammans) artikeln är (=befinner sig, vara) någon (=en) slags lam. (=lealös, orörlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var bara helt absurd. Vårt hela lag kunde inte göra en straffkast. Dietz gjorde ett bra jobb med att ta bollen och göra den lösa bollen till sin. Det var bara en ful match på alla aspekter.

It was just absolutely ridiculous. Our whole team couldn't put a free throw in. Dietz did a great job getting a steal for the game and making that loose ball hers. It was just an ugly game on every single aspect.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som udenforstående synes det hele blot en anelse dumt. Vi har at gøre med en træner, der har taget klubben til et helt nyt niveau rent sportsligt, hvilket til enhver tid bør aftvinge respekt. (21 okt 2015, efter de offentlige verbale slagsmål mellem Glen Riddersholm og Rasmus Ankersen)

Som utomstående tycker det hela bara en aning dumt. Vi har att göra med en tränare som har tagit klubben till en helt ny nivå rent sportligt, vilket vid varje tillfälle bör tvinga fram respekt. (21 okt 2015, efter de offentliga verbala striderna mellan Glen Riddersholm och Rasmus Ankersen)

Jeg syns det blir dumt å kritisere folk for oppfølgere. Poenget er å dra norske folk til kino, og norsk filmbransje trenger store kommersielle filmer, og da blir det dumt å kritisere disse filmene for å få støtte fordi de hjelper bransjen, og legger til rette for at man kan lage mindre filmer. (13 aug 2019, under en intervju med NRK om Filmhøsten)

Jag tycker det är dumt att kritisera folk för uppföljare. Poängen är att dra norrmän till bio, och den norska filmbranschen behöver stora kommersiella filmer, och då blir det dumt att kritisera dessa filmer för att få stöd eftersom de hjälper branschen, och gör det möjligt att göra mindre filmer. (13 aug 2019, under en intervju med NRK om Filmhösten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa och andra förslag är alla ganska omfattande, och varje gång vi förbereder oss för att debattera vill någon lägga det åt sidan för att de vill lägga till ett tillägg eller göra en ändring.

These and other bills are all pretty substantial, and every time we get ready to debate, somebody wants to table it because they want to add an amendment or make a change.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Poängen med det är att om du är riktad mot någon form av godhet, något slags ljus, något positivt, så hittar du din väg genom dessa prövningar och svårigheter... Jag har i princip ägnat hela mitt lyriska liv åt människors förmåga att hantera kampen, för jag tror verkligen att det finns en kamp. Och jag menar det inte i en negativ bemärkelse. Jag menar det bara i en realistisk bemärkelse. Inget är större än att hålla sig till det positiva, men ibland kan livet ha ett sätt att bara dra dig tillbaka och släpa dig lite.

The point about it is that if you're pointed toward some kind of goodness, some kind of light, something positive, you find your way through these trials and tribulations, ... I've basically dedicated my whole lyrical life to people's ability to cope with the struggle because I do believe there is a struggle. And I don't mean it in a negative sense. I just mean it in a realistic sense. Nothing is greater than staying right on the positive, but sometimes life can have a way of just pulling you back and dragging you a bit.

Hjælp til - skriv in på dansk: