|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) lyckan för (=ty, förut, stäv) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) olyckan så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) drägligare.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Lykken banker kun på en enkelt gang, mens ulykken er langt mere tålmodig. |  Lyckan knackar endast på en enda gång, medan olyckan är mycket mer tålmodig. |
| I likhet med lyckan är inte heller olyckan beständig. |
| Selvom forældrene ikke magter at skabe lykken for deres børn, kan de dog måske stå dem bi i ulykken. | Även om föräldrar inte kan skapa lyckan för sina barn, kan de kanske ändå stå dem bi i olyckan. |
| Det är naturligtvis jätteviktigt men har du inte pengar så kan du inte göra saker så jag tycker att det här blir fel vid det här tillfället. Att lägga så mycket pengar på en sådan resa när man dessutom har gått minus i tre år i storleksordningen runt 2,5 milj kronor. (16 apr 2020, om vikten av att knyta internationella kontakter och förbundets ekonomiska situation.) |
