Jim Carley

Jag tycker att killarna var jättebra. De gjorde allt rätt – drog brandlarmet och ringde Campus Security. Jag hoppas att de inte får några fler problem. Mögel finns överallt. Tyvärr dyker möglet upp oftare än vi vill.  I think the guys were great. They did everything right-pulled the fire alarm and called Campus Safety. I hope they don't have any more problems. Mold is everywhere. Unfortunately, mold is appearing more often than we want it to. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att killarna var (=varje, varenda, vart) jättebra. (=tokbra) De (=dom) gjorde allt (=allting, alltsammans) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) – drog (=medicin, knark) brandlarmet och (=et, samt) ringde Campus Security. Jag hoppas att de (=dom) inte (=ej, icke) får några fler (=ytterligare) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Mögel (=svamp) finns överallt. Tyvärr (=dessvärre) dyker möglet upp (=opp) oftare än vi vill.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så snart vattennivåerna börjar sjunka kommer vi att se mögel. Det är en svår sak – invånare i New Orleans vill slå tillbaka och återuppbygga så snart som möjligt, vilket är beundransvärt. Men du måste bli av med allt skräp och ta bort möglet och alla våta eller fuktiga material innan du sätter in nya väggar, annars kommer möglet tillbaka.

As soon as the water levels begin receding, we'll see mold. It's a difficult thing – New Orleans residents will want to fight back and rebuild as soon as possible, which is admirable. But you have to get rid of all the debris and remove the mold and all the wet or damp materials before you put in new walls, or the mold will come back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mögel finns överallt. Det finns 1 800 typer av giftigt mögel ... Mögel utlöses av vatten och behöver föda, som papper, trä, papp och fiberplatta.

Mold is everywhere. There are 1,800 types of toxic mold ... Mold gets triggered by water and it needs food, like paper, wood, cardboard and fiberboard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På våra campus där det inte finns någon tolerans för det, har vi inga problem. Tyvärr, om man ser på resultaten, fanns det vissa campus som var betydligt värre än andra.

On our campuses where there is no tolerance for it, we have no problem. Unfortunately, looking at the results, there were some campuses far worse than others.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes ikke, at vi oplever, at der bliver taget hånd nok om problemet alle steder. og vi kan desværre se, at der er nogle steder rundt i landet, og nogle af dem går igen år efter år, hvor en influenzaepidemi kan vælte deres planlægning, og det betyder også, at man som regionsråd er nødt til ledelsesmæssigt at prioritere og få løst de problemer, der er. (8 jun 2025, når Ellen Trane Nørby taler om overbelægningens problemer)

Jag tycker inte att vi upplever att problemet tas itu tillräckligt överallt, och vi kan tyvärr se att det finns vissa ställen i landet, och några av dem upprepas år efter år, där en influensepidemi kan rubba deras planering, och det betyder också att man som regionråd måste ledningsmässigt prioritera och lösa de problem som finns. (8 jun 2025, när Ellen Trane Nørby talar om överbeläggningens problem)

En missuppfattning är att mögel faktiskt orsakar sjukdomar hos allmänheten. Att finna mögel är inte så oroande för den allmänna befolkningen eftersom vi alltid exponeras för mögel -- du exponeras för mögel när du går längs en gata eller går till en park, och det överraskar mig inte att det finns mögel i en byggnad. Generellt sett har alla byggnader en viss mängd mögel.

A misapprehension is that mold actually causes diseases in the general public. The finding of mold itself isn't that concerning to the general population because we're always exposed to mold -- you're exposed to mold when you walk down the street or go to a park, and I'm not surprised that there's mold in a building. Generally, all buildings have a certain amount of mold.

Hjælp til - skriv in på dansk: