Jesse Cole

Vi var bara en kvartett i cirka sex månader. Innan dess var vi en trio och nu är vi tillbaka som en trio. Det känns bara mycket bekvämare på det sättet. Vi är ett slags band som verkligen känner till att vara en trio, och det känns bättre.  We were only a four-piece for about six months. We were a three-piece before that, and we're back to a three-piece. It's just a lot more comfortable that way. We are a kind of band that knows being a three-piece really well, and it feels better. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) kvartett i cirka (=typ, ungefär) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) månader. Innan (=före) dess var (=varje, varenda, vart) vi en (=någon) trio och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi tillbaka (=åter) som (=såsom) en (=någon) trio. Det känns bara (=enda, enbart, endast) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bekvämare på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Vi är (=befinner sig, vara) ett slags band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) känner till (=åt, mot) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) trio, och (=et, samt) det känns bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At vi no er ein trio er meir nytt for folk enn det er for oss. Internt i familien har vi alltid vore ein trio, det er berre i «mediesystemet» vi er omtalt som duo. Men det er veldig kjekt, eg likar han på mange måtar mykje bedre enn Vegard. (14 okt 2022, når de snakker om å inkludere yngstebroren Bjarte i serien.)

Att vi nu är en trio är mer nytt för folk än det är för oss. Internt i familjen har vi alltid varit en trio, det är bara i "mediesystemet" vi omnämns som duo. Men det är väldigt trevligt, jag gillar honom på många sätt mycket bättre än Vegard. (14 okt 2022, när de pratar om att inkludera den yngre brodern Bjarte i serien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har en stor trio. Vi har en stor trio. Vi känner att vi har ett riktigt bra och talangfullt lag, men det lag som presterar på topp under hela serien kommer att vinna.

They have a big three. We have a big three. We feel like we have a really good, talented team, but the team that brings it to the table for the whole time is going to win the series.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en trio, men det är verkligen en ensemble. När du kommer till en av mina konserter är det inte bara två killar som backar upp mig. Det skulle vara tråkigt.

It's a trio, but it's really an ensemble. When you come to one of my shows, it's not just two guys backing me up. That would be boring.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med Christian, Antonio och David kommer jag att blanda det, som vanligt, några låtar som trio, några som kvartett, utökade duettpartier och mer.

With Christian, Antonio and David, I will mix it up, as usual, some tunes as a Trio, some as a Quartet, extended duet sections, and more,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har han sitt eget trio förutom vår kvartett, som består av oss två, basisten Hassan Shakur och trummisen Victor Lewis, som båda är välkända runt New Brunswick. Faktiskt undervisar Victor på Rutgers.

Now he's doing his own trio as well as our quartet, which is the two of us, bassist Hassan Shakur and drummer Victor Lewis who are both well-known around New Brunswick. In fact, Victor teaches at Rutgers.

Hjælp til - skriv in på dansk: