Jeremy Jacobs

Takfrågan var antingen eller. Vi var övertygade om att vi var tvungna att lösa den, och jag tror att det i slutändan kommer att leda till en bättre liga. Jag önskar att vi hade kunnat lösa det tidigare, men det gick inte. Så var det bara. Jag är glad att det är över och att vi är tillbaka och spelar hockey, och jag hoppas att vi ska ge fansen i Boston en speciell säsong.  The cap situation was do or die. We were convinced that we had to have it, and I think, in the end, it will make for a better league. I wish we could have resolved it earlier, but we couldn't. That's just the way it was. I'm glad that it's over and we're back playing hockey, and I hope we're going to give the fans in Boston a special season. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Takfrågan var (=varje, varenda, vart) antingen eller. (=alternativt) Vi var (=varje, varenda, vart) övertygade om (=runt, ifall, försåvitt) att vi var (=varje, varenda, vart) tvungna att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) den, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det i slutändan kommer att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) en (=någon) bättre liga. (=gäng, band, serie) Jag önskar att vi hade kunnat lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det tidigare, (=förut, förr) men (=ändock, skada) det gick inte. (=ej, icke) Så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det bara. (=enda, enbart, endast) Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att det är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) att vi är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) och (=et, samt) spelar (=lirar) hockey, och (=et, samt) jag hoppas att vi ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) fansen i Boston en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) säsong. (=årstid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fansen som älskar hockey vill bara att det ska bli gjort. Hockey, särskilt i USA, antingen älskar du det eller så är du verkligen inte intresserad, så jag tror att de flesta fansen har samma inställning som vi [spelare], bara hoppas att något blir gjort.

The fans that love hockey are just going to want it to get done. Hockey, especially in the U.S., it's either you love it or you're really not interested, so I think most of the fans are the same as us [players], just hoping something gets done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla känner honom på grund av hans namn, men jag tror att fansen i Boston verkligen kommer att gilla honom. Han är en väldigt bra centerfielder som är väldigt aggressiv i försvaret. Han kan slå och har en del kraft. Han hade en bra säsong förra året, men han hade också en bra säsong för två år sedan. Han har gjort det nu två år i rad så jag tror inte att någon kan betrakta förra året som en tillfällighet. Han är bara 26 år. Jag tror att han bara kommer att bli bättre.

Everyone knows him because of his name, but I think the fans in Boston are really going to like him. He's a very good center fielder who is very aggressive defensively. He can hit and he possesses some power. He had a good season last year, but he also had a good season two years ago. He's done it now two years in row so I don't think anyone can consider last year a fluke. He's only 26. I think he's only going to get better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fåglarna gav oss en fantastisk period under de senaste fem åren, men jag tror inte att någon hade kunnat föreställa sig att det slutade på det här sättet. Det man måste hoppas på är att de kan få tag i bättre receivers och att alla som är skadade kommer tillbaka och spelar bra. Jag tror verkligen att det finns hopp för nästa säsong.

The Birds gave us a great run over the past five years, but I don't think anyone could have imagined it ending like this. What you have to hope is that they can get some better receivers and everyone who's injured comes back playing well. I do think there's hope for next season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett avtal är ett avtal och jag respekterar det. Även om jag önskar och hoppas att det ska lösa sig. Men jag ångrar inte mitt beslut. I värsta fall får jag träna själv och komma tillbaka starkare och bättre nästa säsong. (4 feb 2019, efter uppbrottet med Djurgården och om konflikten som till slut tvingade henne att skriva på ett avtal som stoppar henne från vidare spel i SDHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker Boston är en fantastisk idrottsstad, och jag tycker att fansen är fantastiska här. Vi sa "förlåt" så många gånger – vi hoppas bara att fansen kommer tillbaka, och jag tror att de kommer att göra det.

I think Boston's a great sports city, and I think the fans are great here. We said 'We're sorry' so many times -- we just hope the fans will come back, and I think they will.

Hjælp til - skriv in på dansk: