Jeff Smulyan |
|
It's hard to determine what's happened, but I've been told nothing has, so that's what I have to go by. It's been a long, long process, and right now all we can do is hope for the best. We're hopeful.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt, men (=ändock, skada) jag har fått höra att ingenting (=inget, inget alls) har hänt, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) det jag måste (=plikt, tvungen) utgå ifrån. Det har varit en (=någon) lång, (=högrest, utdragen, reslig) lång (=högrest, utdragen, reslig) process, (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) att hoppas på (=ettrig, kungen, villig) det bästa. Vi är (=befinner sig, vara) hoppfulla.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jeff Smulyan
Liknande ordspråk:
 Eg veit kva som møter dei, og kor tøft dei har det. Det er ein lang prosess, og ei uuthaldeleg lang ventetid på å finne ut kva som har skjedd, og få teke gjerningsmannen. Uvissa er forferdeleg, så eg håpar for familien si skuld at politiet klarar å løyse saka så fort som råd. (3 sep 2013, når hun snakker om familien til den drepne kvinna i Ålesund.) |  Jag vet vad som möter dem, och hur svårt de har det. Det är en lång process, och en outhärdlig lång väntan på att ta reda på vad som har hänt, och få ta gärningsmannen. Osäkerheten är förfärlig, så jag hoppas för familjens skull att polisen klarar av att lösa fallet så fort som möjligt. (3 sep 2013, när hon pratar om den döda kvinnans familj i Ålesund.) |
| Vi vill framför allt höra vilka åtgärder man tänker vidta och varför ingenting har hänt. De har varit medvetna om den debatt som föregått under lång tid och man kan ju inte vara helt omedvetna om att det förekommer både övergrepp och annat inom sektorn. (16 nov 2017, i en intervju med Dagens Nyheter om varför Riksdagens kulturutskott kallar till sig cheferna för Dramaten, Kungliga Operan och Riksteatern.) |
| Dette har vært en lang prosess. Desverre har ting skjedd fort, men det viktige nå er at søknaden blir reåpnet og vi håper og tror Cultiva vil behandle den fort. Vi har tidspress, men det vet Cultiva. Vi håper på et positivt utfall, og blir det positivt utfall, har vi ei løsning for Start Toppfotball og vi kan gå samlet inn i 2010-sesongen. (23 dec 2009, etter at IK Start og Start Toppfotball er enige om en avtale og søker Cultiva på nytt) | Detta har varit en lång process. Tyvärr har saker hänt fort, men det viktiga nu är att ansökan öppnas igen och vi hoppas och tror att Cultiva kommer att behandla den snabbt. Vi har tidspress, men det vet Cultiva. Vi hoppas på ett positivt utfall, och om det blir ett positivt utfall, har vi en lösning för Start Toppfotboll och vi kan gå samlade in i 2010-säsongen. (23 dec 2009, efter att IK Start och Start Toppfotball har kommit överens om ett avtal och ansöker Cultiva på nytt) |
