Jeff Fontaine

Allmänheten är villig att betala vägtullar. Det de inte är villiga att göra är att stanna och betala vid tullstationer.  The public is willing to pay tolls. What they're not willing to do is stop and pay at toll booths. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allmänheten är (=befinner sig, vara) villig (=vara med på, på) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) vägtullar. Det de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) villiga att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) och (=et, samt) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) vid (=intill, utbredd, bred, samman) tullstationer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

GMs "anställdrabatt"-kampanj fastställde att GM kan sälja fordon om de sätter priserna på vad konsumenterna är villiga att betala och gör dessa priser tydliga... Tyvärr är allmänheten inte villig att betala vad det kostar att tillverka GMs bilar och lastbilar.

GM's 'employee discount' promotion established GM can sell vehicles if it sets prices at what consumers are willing to pay and makes those prices clear, ... Unfortunately, the public is not willing to pay what it costs to make GM cars and trucks.

Hjælp til - skriv in på dansk:

GMs "anställdrabatt"-kampanj etablerade att GM kan sälja fordon om de sätter priser på vad konsumenterna är villiga att betala och gör dessa priser tydliga. Tyvärr är allmänheten inte villig att betala vad det kostar att tillverka GMs bilar och lastbilar.

GM's 'employee discount' promotion established GM can sell vehicles if it sets prices at what consumers are willing to pay and makes those prices clear. Unfortunately, the public is not willing to pay what it costs to make GM cars and trucks.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Leverantörer av utrustning hänvisar till undersökningar om "betalningsvilja" för att visa att folk är villiga att betala upp till 10 kronor i månaden för mobilt TV-utbud, men vi betraktar sådana undersökningar generellt sett med skepsis. Det är en sak att säga att man är villig att betala, det är något helt annat att faktiskt betala.

Equipment vendors are citing 'willingness to pay' surveys to show that people will pay up to 10 per month for mobile TV, but we generally view such surveys skeptically. It's one thing to say that you're willing to pay; it's quite another thing to actually pay.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror at det har betydd mye, men det er sånn en gang at folk vil bestemme over egen lommebok når de skal reise. Folk var ikke villige til å betale prisen selskapet opererte med. Det kan virke som at det var for dyrt for det markedet var villig til å betale. (30 okt 2013, kommentar til NRK om Flynonstops prisstrategi og markedets vilje til å betale)

Jag tror att det har betytt mycket, men det är sådant att folk vill bestämma över egen plånbok när de ska resa. Folk var inte villiga att betala priset företaget drev med. Det kan verka som att det var för dyrt för det marknaden var villig att betala. (30 okt 2013, kommentar till NRK om Flynonstops prissättningsstrategi och marknadens vilja att betala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

“The trouble isn’t that people are willing to pay for something; it’s that they’re willing to pay too little." Problemet är inte att folk är villiga att betala för något; det är att de är villiga att betala för lite.

no more than 60 players.

Hjælp til - skriv in på dansk: