Jeff Collier

Du får ett samtal och det är din svärdotter som gråter och säger att hon ger honom hjärt- och lungräddning och försöker hålla honom vid liv. Jag tror det tog en stund innan ambulansen kom fram. Han hade en svag puls när de tog honom och han avled i ambulansen på väg till sjukhuset.  You get a call and it's your daughter-in-law crying saying she's giving him CPR and trying to keep him going. I guess it took awhile for the paramedics to get there. He had a slight pulse when they took him and he passed away in the ambulance while they took him to the hospital. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) får ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) din svärdotter som (=såsom) gråter (=ögonflod) och (=et, samt) säger att hon ger honom hjärt- och (=et, samt) lungräddning och (=et, samt) försöker hålla (=greppa) honom vid (=intill, utbredd, bred, samman) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Jag tror (=antagande, förmoda) det tog en (=någon) stund (=ögonblick) innan (=före) ambulansen kom fram. Han hade en (=någon) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) puls när de (=dom) tog honom och (=et, samt) han avled (=dog) i ambulansen på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) sjukhuset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag såg inte själva slaget eller knocken, men jag såg när han låg ner och de började ge honom hjärt- och lungräddning. Läkarna sprang in i ringen för att försöka få i gång honom. Jag tror att han dog i ambulansen eller på sjukhuset. (3 jan 2021, efter dödsolyckan på galan i Albanien i september 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag gick med honom hela vägen. Jag var med honom i säkert 50 minuter innan ambulansen kom. Jag var med honom hela tiden. Hade det varit möjligt för mig att följa med honom till sjukhuset hade jag gjort det. Jag var med honom hela tiden för att säga förlåt och för att förklara att det inte var avsiktligt. (13 mar 2018, efter matchen i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans hjärta hade slutat slå och det fanns ingen puls. De kopplade honom till en automatisk defibrillator och gav honom en stöt och fortsatte med hjärt-lungräddning.

His heart had stopped beating and there was no pulse. They hooked him up to the auto-defibrillator and shocked him and continued with the CPR.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi så at keeper hadde et symptombilde som gjorde at vi måtte stoppe kampen, og ta den tiden vi trengte for å stabilisere og gjøre en god førstehjelp. Han hadde smerte i nakke og rygg. Vi stabiliserte nakken med en krave, og vi avventet med å flytte på han. Etter hvert fikk vi han over på en båre som gikk rett til ambulansen, for å unngå å flytte han flere ganger. Symptombilde hadde stabilisert seg, og da vi fikk på han nakkekrave var det en spiller med godt mot vi avleverte til ambulansen. Bildet lettet underveis, så vi har grunn til å være optimister. (19 aug 2018, etter at Jonas Deumeland ble skadet og ført til sykehuset)

Vi så att målvakten hade ett symtombild som gjorde att vi var tvungna att stoppa matchen och ta den tid vi behövde för att stabilisera och ge en bra första hjälpen. Han hade smärta i nacken och ryggen. Vi stabiliserade nacken med en krage och vi väntade med att flytta honom. Till slut fick vi honom på en bår som gick direkt till ambulansen, för att undvika att flytta honom flera gånger. Symtombilden hade stabiliserats och när vi fick på honom nackkragen var det en spelare med gott mod vi levererade till ambulansen. Bilden ljusnade under vägen, så vi har anledning att vara optimistiska. (19 aug 2018, efter att Jonas Deumeland blev skadad och fördes till sjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er jo i verdenstoppen når det gjelder å gjøre hjerte- og lungeredning før ambulansen kommer fram. Og der har vi ligget høyt i veldig mange år. Men vi har fremdeles noe å gå på, og fremdeles øker den litt fra år til år. (18 okt 2024, når hun snakker om nordmenns ferdigheter i hjerte- og lungeredning)

Vi är ju i världstoppen när det gäller att göra hjärt- och lungräddning innan ambulansen kommer fram. Och där har vi legat högt i väldigt många år. Men vi har fortfarande något att gå på, och det ökar lite från år till år. (18 okt 2024, när hon pratar om nordmännens färdigheter i hjärt- och lungåterupplivning)

Hjælp til - skriv in på dansk: