Jeff Bower

Vi har inte fattat något beslut gällande den fysiska undersökningen. Vi har inte underkänt honom. Läkarna har inte underkänt honom på den fysiska undersökningen. Men vi tittar väldigt noga på resultaten av den fysiska undersökningen.  We haven't made a decision on the physical. We haven't failed him. The doctors haven't failed him on his physical. But we are looking at the results of his physical very closely. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) fattat något beslut (=avgörande, fastställande) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) den fysiska undersökningen. Vi har inte (=ej, icke) underkänt honom. Läkarna har inte (=ej, icke) underkänt honom på (=ettrig, kungen, villig) den fysiska undersökningen. Men (=ändock, skada) vi tittar väldigt (=enormt, himla, oerhört) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) på (=ettrig, kungen, villig) resultaten av (=avbruten, från, bruten) den fysiska undersökningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Et forskningsprosjekt som dette kan gi noen svar, men selvsagt ikke alle. For at undersøkelsen skal bli best mulig og gi noen svar på hvordan veteranenes psykiske og fysiske helse er i dag, er det viktig at flest mulig veteraner deltar i undersøkelsen. Uten stor nok oppslutning blir resultatene dårlige og nytteverdien liten. (17 aug 2010, i en pressemelding fra prosjektledelsen om forskningsprosjektet ved Sørlandet sykehus Arendal.)

Ett forskningsprojekt som detta kan ge några svar, men naturligtvis inte alla. För att undersökningen ska bli så bra som möjligt och ge några svar på hur veteranernas psykiska och fysiska hälsa är idag, är det viktigt att så många veteraner som möjligt deltar i undersökningen. Utan tillräckligt stort deltagande blir resultaten dåliga och nyttan liten. (17 aug 2010, i en pressmeddelande från projektledningen om forskningsprojektet vid Sørlandet sykehus Arendal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började som en sexgalning, men jag kunde inte klara den fysiska undersökningen.  I started out to be a sex fiend, but I couldn't pass the physical Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Mitchum (1917-1997)

Undersökningen rörande Karl, som ni vet, är inte slutförd. Därför kommer jag inte att kommentera honom och/eller undersökningen.  The investigation on Karl as you know is not completed. Therefore I will not comment about him and/or the investigation. Hjælp til - skriv in på dansk: Karl Rove (1950-)

Resultaten från undersökningen var mycket uppmuntrande. Jag vet att styrelsen inte skulle ha velat gå vidare utan de positiva resultaten från undersökningen.

The results of the survey were very encouraging. I know the board wouldn't have wanted to go forward without the (positive) results of the survey.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge som en pilot kan passera den fysiska undersökningen och flyga ett plan, vad gör han då med att sitta på marken?

As long as a pilot can pass the physical and operate a plane, what is he doing sitting on the ground?

Hjælp til - skriv in på dansk: