Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Jay Wright

En kille, Speedy Claxton. Han påminner mig mycket om honom. Ni frågar hur en kille på 1,78 meter klarar att komma till NBA? Det är sådana saker Speedy gjorde. Han är den enda andra personen jag sett göra det. Det är därför han är speciell. Många killar säger: "Jag är en point guard. Jag passar, det är vad jag gör." Kyle är en basketspelare. Han säger: "Jag gör vad som helst som krävs"... En point guard ska inte göra sånt. Ett bra lag kan blockera ut fyra killar. Man tänker inte på att blockera ut point guarden, men han älskar det. Det är en basketspelare.  One guy, Speedy Claxton. He reminds me a lot of him. You ask how does a guy 5-10 make it to the NBA? That's the kind of things Speedy did. He's the only other person I've seen do that. That's why he's special. A lot of guys say, 'I'm a point guard. I set people up, that's what I do.' Kyle's a ballplayer. He says: 'I'll do anything I have to do'... The point guard is not supposed to do that. A good team can block out four guys. You're not thinking about blocking out the point guard, but he loves that. That's a basketball player. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kille, (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) Speedy Claxton. Han påminner mig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) honom. Ni (=er, du) frågar hur (=hurdan) en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) på (=ettrig, kungen, villig) 1,78 meter klarar att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) NBA? Det är (=befinner sig, vara) sådana saker (=grej, föremål) Speedy gjorde. Han är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) andra personen jag sett göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) han är (=befinner sig, vara) speciell. (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) killar säger: "Jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) point guard. Jag passar, det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) jag gör." (=utför) Kyle är (=befinner sig, vara) en (=någon) basketspelare. Han säger: "Jag gör (=utför) vad (=hur sa) som (=såsom) helst som (=såsom) krävs"... En (=någon) point guard ska (=skall) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sånt. Ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kan (=har kunskap i) blockera (=stoppa, hejda, hindra, spärra) ut fyra killar. Man (=idiot, kille, karl) tänker inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) att blockera (=stoppa, hejda, hindra, spärra) ut point guarden, men (=ändock, skada) han älskar det. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) basketspelare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag antar att jag inte är en point guard. Det är vad alla fortfarande säger idag, att Mike James inte är en point guard, men av någon anledning fortsätter jag ändå att göra sju, åtta assists. Om jag inte är en point guard och jag fortsätter att leverera statistiken jag gör, då gör jag något rätt. Jag säger hela tiden till folk, nej jag är ingen renodlad point guard, nej jag är ingen shooting guard, men jag är en spelare.

I guess I'm not a point guard. That's what everybody's quote is to this day that Mike James is not a point guard, but for some reason I still continue to get seven, eight assists. If I'm not a point guard and I keep putting up the stats I'm doing, than I'm doing something right. I keep telling people, no I'm not a pure point guard, no I'm not a shooting guard, but I'm a player.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Andre har verkligen förbättrats. Det vi försöker förändra hos honom är hans mentalitet som tvåa i point guard-positionen. När han går in i straffområdet är det för att göra mål, och det var det han var tvungen att göra i high school. Han har point guard-färdigheter, men inte en point guard-mentalitet. Så vi måste utveckla det, och det kommer att ta lite tid. Det är svårt att lära sig.

Andre really has improved. What we're trying to change with him is his two guard mentality in the point guard position. When he penetrates, it's to score, and that's what he had to do in high school. He has point guard skills, but not a point guard mentality. So we've got to develop that and it's going to take some time. It's tough to learn.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man har Dee Brown och James Augustine, två killar som gått igenom så mycket, en center och en point guard. Det finns många tränare som bestämt tror att... i basket, om man har en center och en point guard kan man tävla mot vem som helst den dagen.

When you have Dee Brown and James Augustine, two guys who have been through so much a post and a point. There's a lot of coaches who firmly believe that ... in basketball, if you have a post and a point you can compete on that day with anybody.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Calvin var okej. Han försökte hårt. Jag är bara inte säker på att han är en point guard. Men samtidigt var det en bra erfarenhet att spela point guard och behöva göra en del av det, för nu ger det oss ett annat alternativ. Förhoppningsvis kommer vi att ha Dee (Brown) och Chester (Frazier) med Calvin som vår tredje point guard.  Calvin was OK. He tried hard. I'm just not sure he's a point. But at the same time, it was a good experience to play point and have to do some of that because now it gives us another option. Hopefully, we'll have Dee (Brown) and Chester (Frazier) with Calvin as our third point. Hjælp til - skriv in på dansk: Bruce Weber (1946-)

För att vara ett bra lag behöver du en bra point guard. Vi har haft turen att ha två killar som är mycket kapabla att spela point guard, är kloka och kan fördela bollen.

To be a good team, you need a good point guard. We have been very fortunate to have two guys who are very capable of playing the point, are heady and can distribute the basketball.

Hjælp til - skriv in på dansk: