Jason Vargas

Jag vet inte om jag inte lyckades hitta en rytm. Men om jag väl hittade en rytm, så kunde jag inte stänga ut dem. Varje gång du ligger efter i räkningen, jobbar du med motgång.  I don't know if I couldn't get a rhythm. But if I did get a rhythm, I couldn't put them away. Anytime you are behind in the count, you are working uphill. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) lyckades hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) rytm. (=takt) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) hittade en (=någon) rytm, (=takt) så (=odla, plantera) kunde jag inte (=ej, icke) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ut dem. (=dom) Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) du (=ni) ligger efter i räkningen, jobbar du (=ni) med (=tillsammans) motgång. (=strul, bakslag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I början var det lite kamp. Jag kunde verkligen inte hitta en rytm. Men senare lyckades jag komma in i en rytm, och jag hade den kontroll jag ville ha och den känsla jag ville ha. Det gick bra för mig.

Early on, it was a little bit of a struggle. I really couldn't find a rhythm. But later on, I was able to get into a rhythm, and I had the command that I wanted and I had the feel that I wanted. It turned out well for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste två matcherna bytte vi quarterbacks fram och tillbaka och en spelare hittade en bra rytm och vi bytte ut honom och den andra spelaren var fräsch men inte i samma rytm... Om vi får en quarterback och etablerar honom, oavsett om han inte startar bra i första kvarten, måste vi hålla fast vid den spelaren. En av dem måste hitta sin rytm.

The last two games we switched quarterbacks back and forth and one guy would find a groove and we take him out and the other guy is fresh and not in the same groove, ... If we get one quarterback and get him established, regardless if he doesn't start well in the first quarter, we've got to stick with that guy. One of them has to find their groove.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi grävde ner oss i ett enormt hål, det är ingen fråga om det. Vi hittade en rytm, men jag önskar att vi hade kunnat hitta vår rytm tre eller fyra minuter tidigare.  We dug ourselves a huge hole, no question about it. We found a rhythm, but I wish we could have found our rhythm three or four minutes earlier. Hjælp til - skriv in på dansk: John Jay (1745-1829)

Visst, att komma ut här för den första matchen på så lång tid, jag hade inte kunnat förvänta mig den här nivån, att vara så bekväm... Jag hittade mig snabbt till rätta. Ibland kan man bli alltför orolig och aldrig hitta sin rytm och kämpa lite mot sig själv. Jag litade på mina ben och hittade en bra rytm i mina slag. Sex dagars träning, det skulle jag rekommendera alla.

Certainly coming out here for the first match in such a long time, I couldn't have expected that standard, to be that comfortable, ... I just settled in early. Sometimes you can really get too anxious and never find your rhythm and fight yourself a little bit. I trusted my legs and found a nice rhythm with my shots. Six days of practice, I'd advise it for anybody.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hittade min rytm i andra setet och lyckades stänga matchen. Jag försöker inte slå några rekord. Jag spelar bara och vinner och är bara glad över det.

I got my rhythm in the second set and was able to close out the match. I'm not trying to break any records. I'm just playing and winning and just happy about that.

Hjælp til - skriv in på dansk: