Jason Johnson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bollen kom lite (=få) för (=ty, förut, stäv) snabbt (=hastigt, fort) mot (=till) mig. Pitchingcoachen (Carl Willis) sa att jag öppnade upp (=opp) lite (=få) med (=tillsammans) framsidan, så (=odla, plantera) de (=dom) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) bollen komma (=ejakulera, dyka upp) (tidigt) istället för (=ty, förut, stäv) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) fram. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att rätta (=ordna, korrigera) till. (=åt, mot) Man (=idiot, kille, karl) vill försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) allt (=allting, alltsammans) sånt här nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) få (=lite, ringa, erhålla) alla (=varje, samtliga) små (=liten) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att försvinna. (=avvika, dra, upplösas)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jason Johnson
Liknande ordspråk:
 Det handlar om att hålla sig inuti bollen och det är precis vad Rod gör. Han tänker lite mer mot mitten-vänster istället för rakt längs linjen. Om du tänker rakt längs linjen är det då du ofta svingar bollen utanför spel. Han är i en bra position och ser bollen bra. Hans handhastighet och reaktionsförmåga finns där, och han litar på det sätt han går upp till plattan. |  It's about staying inside the ball and that's what Rod has been doing. He's thinking a little more left-center rather than down the line. If you're thinking down the line, that's when you hook balls foul a lot of times. He's in a good position and seeing the ball well. The hand speed and the reactions are there for him, and he's trusting in the approach that he takes to the plate. |
| Tidigt stoppade de bara bollen rakt ned i vårt hals med några höga-låga. Men till slut tror jag att vi fick dem i en position där de tog lite utsideskott. Vi fick chansen att komma ut i ett snabbt anfall, och när vi är i transition är vi som bäst. | Early on, they stuffed the ball right down our throats with a couple high-lows. But eventually I think we got them into a position where they were taking some outside shots. We got a chance to get out on the break, and when we're in transition we're at our best. |
| Mina lagkamrater var riktigt bra. De kunde flytta bollen snabbt och hitta mig när jag var fri. Jag försökte mestadels att passa bollen oftare, vilket fick deras försvar att backa bort från mig och öppnade möjligheten för mig att göra mål också. | My teammates were really good. They were able to move the ball really quickly and find me when I was open. I really just looked to feed the ball more often, which caused their defense to come off of me and opened the opportunity for me to score as well. |
| Jag tror fortfarande att han plockar upp bollen lite väl mycket istället för att springa rakt fram. | I still think he's picking a little bit up there instead of slashing. |
