Jane Salmon

De flesta av våra barn är mellan 6 och 12 år och behöver bara lite uppmuntran för att göra läsning till en rolig aktivitet. Vi behöver inte att våra tonåringar är i den akademiska riktningen på gymnasiet eller är intellektuella toppstudenter. De behöver bara veta hur man läser och tycker om att vara med en yngre unge i en timme per vecka. Tiden de lägger ner räknas mot de samhällstjänsttimmar de behöver för att ta examen, så det är en klassisk vinst-vinstsituation för vilken tonåring som helst som gillar att läsa och är beredd att hjälpa ett yngre barn.  Most of our kids are aged between 6 and 12, and just need a bit of encouragement to turn reading into an enjoyable activity. We don't need our teens to be in the Academic stream at high school, or to be intellectual over-achievers. They simply need to know how to read, and enjoy being with a younger kid for an hour a week. The time they put in counts towards the Community Service hours they need in order to graduate, so it's a classic win-win situation for any teen who enjoys reading and who's prepared to help a younger child. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) våra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) mellan 6 och (=et, samt) 12 år och (=et, samt) behöver bara (=enda, enbart, endast) lite (=få) uppmuntran (=stimulans) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) läsning till (=åt, mot) en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) aktivitet. (=verksamhet, sysselsättning) Vi behöver inte (=ej, icke) att våra tonåringar är (=befinner sig, vara) i den akademiska riktningen på (=ettrig, kungen, villig) gymnasiet eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) intellektuella toppstudenter. De (=dom) behöver bara (=enda, enbart, endast) veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) läser och (=et, samt) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) en (=någon) yngre unge (=barn) i en (=någon) timme (=timma) per vecka. (=skrynkla) Tiden de (=dom) lägger ner (=ned) räknas mot (=till) de (=dom) samhällstjänsttimmar de (=dom) behöver för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) examen, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) klassisk (=traditionell, tidlös) vinst-vinstsituation för (=ty, förut, stäv) vilken tonåring som (=såsom) helst som (=såsom) gillar (=tycker om) att läsa (=tyda, studera) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) beredd (=rustad, klar, redo) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) ett yngre barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att i de flesta fallen behöver man inte vara orolig för sitt barn. Många barn får i sig det de behöver. Men sen finns det barn som har ett mer uttalat selektiv ätande, där det kanske bara är några enstaka livsmedel enbart under en lång period. Det behöver man hantera på ett annat sätt. (18 sep 2025, i artikeln om barns ätande och föräldrars oro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På vilken som helst tidpunkt kan vilken som helst plats på floden vara ett säkerhetsproblem, man behöver bara använda vanligt förnuft. Allt som sheriffen behöver göra är att ersätta våra bojar med hans bojar.

At any time any spot on the river can be a safety issue, you just have to use common sense. All the sheriff has to do is replace our buoys with his buoys.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att barn behöver hjälp för att läsa och den bästa tiden att starta dem med läsning är mycket unga. Vi tror att när barn ser vuxna från alla samhällsklasser och från hela samhället läsa för dem, så är det en tillfällighet för barnen att se betydelsen av läsning.

We know that children need help to read, and the best time to start them reading is very young. We believe that when children see adults from all walks of life and from throughout the community reading to them, that is another opportunity for children to see the importance of reading.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att det är politiskt enkelt och populärt att skicka tillbaka pengar till skattebetalarna – men våra skolor behöver stöd, våra lärare behöver löneökningar och våra barn behöver sjukvård, ... Om jag inte kan vara säker på att dessa skatteåtgärder inte hotar andra viktiga program kan jag inte stödja dem.

I know it is politically easy and popular to send money back to the taxpayers - but our schools need support, our teachers need raises, and our kids need health care, ... Unless I can be assured that these tax measures do not threaten other critical programs, I cannot support them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte som att läsa i en skolmiljö. Ofta upplever dessa barn läsning som en utmaning, något som är svårt och besvärligt, och våra tonåringar hjälper till att göra det till en mycket mer rolig upplevelse för dem.

It's not like reading in a school environment. Often these kids find reading a challenge, something that's difficult and onerous, and our teens help make it a much more enjoyable experience for them.

Hjælp til - skriv in på dansk: