Jane Jankowski |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det vi har här är (=befinner sig, vara) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) ett försök (=pröva, test, ansats) att avleda uppmärksamheten från (=av) möjligheten vi har att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) vår väginfrastruktur och (=et, samt) vår ekonomi. (=hushållning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jane Jankowski
Liknande ordspråk:
 Det här är bara ett desperat försök att avleda uppmärksamheten från en karriär full av misstag och misslyckanden. |  This is just a desperate attempt to deflect attention from a career of blunders and failures. |
| ett försök att avleda uppmärksamheten från det faktum att Irak fortfarande inte visat några tecken på att avväpna sig från massförstörelsevapen. | an attempt to divert attention from the fact that Iraq has still not shown signs that it will disarm itself of weapons of mass destruction. |
| Det här är ett försök att avleda uppmärksamheten från trovärdiga anklagelser från en vuxen kvinna genom att ifrågasätta min mamma, som bara har stöttat mig och mina syskon. (24 maj 2018, i ett uttalande där hon avfärdar sin brors uppgifter om att mamman Mia Farrow skulle ha manipulerat sina barn.) |
| Det är en mindre detalj. Det vi har sett är ett försök av vissa politiker att avleda uppmärksamheten från de verkliga problemen som är förknippade med sjösäkerhet. | It's a minor consideration. What we've seen is an attempt by some politicians to divert attention from the real problems associated with maritime security. |
