James Rowe

Han brukade vara större. Det är lite som Charles Barkley. Om du kan spela med det, då ska du inte röra till det.  He used to be bigger. It's kind of like Charles Barkley. If you can play with it, don't mess with it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han brukade vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) större. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) Charles Barkley. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) det, då (=emedan, förr) ska (=skall) du (=ni) inte (=ej, icke) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Charles Barkley tände till oss. Jag hörde i halvtid att han sa att matchen var över. Jag vill tacka Charles för att han tände till oss.

I think Charles Barkley kick-started us. I heard at halftime he said the game was over. I'd like to thank Charles for kick-starting us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor dör i krig, och jag får möjligheten att spela för mitt land. Det är inte ett svårt beslut. Man ser Michael Jordan, Charles Barkley, Magic Johnson och alla de där stå på en prispall. Jag har chansen att göra det.

People are dying in wars, and I get an opportunity to play for my country. It's not that hard of a decision. You see Michael Jordan, Charles Barkley, Magic Johnson and all those guys stand on a podium. I have the chance to do that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, om du umgås mycket med Charles Barkley inser du att det kanske inte är hans favorithobby.

Well, if you hang around Charles Barkley a lot, you realize that it just may not be his hobby of choice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Charles (Barkley, TNT-kommentator) höll ett bra tal för oss i halvtid. Han sa att matchen var över.

Charles (Barkley, TNT commentator) gave a great talk for us at halftime. He said the game was over.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick en gång på en basketmatch och sa till Charles Barkley att han skulle bli en utmärkt tight end. Och han sa, 'Nej tack.' De flesta vill inte göra det för att man får smällar i ansiktet i amerikansk fotboll.

I once went to a basketball game and told Charles Barkley he'd make a great tight end. And he said, 'No thank you.' Most of them don't want to do it because, in football, you get smacked in the mouth.

Hjælp til - skriv in på dansk: