James O'Sullivan

Det stämmer onekligen överens med idén om att uppgången är över.  It's certainly consistent with the idea that the upturn has ended. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stämmer onekligen (=sannerligen, säkert, tvärsäkert) överens med (=tillsammans) idén om (=runt, ifall, försåvitt) att uppgången är (=befinner sig, vara) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det stämmer onekligen överens med idén om att uppgången är över... Dessa siffror är så volatila att det är svårt att lägga för mycket vikt vid en enskild månad.

It's certainly consistent with the idea that the upturn has ended, ... These numbers are so volatile that its hard to get caught up with one month too much.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har läst rapporten och den ser onekligen intressant ut. Vid en första läsning verkar det som att datan stämmer överens med ett stort grundande tillfälle.

I have seen the paper and it certainly looks interesting. On a first reading it seems to me that the data is consistent with a major founding event.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har onekligen varit en mycket långsam återhämtning för New England under de senaste åren, och dessa nya data stämmer definitivt överens med det.

It's certainly been a very slow recovery for New England over the last several years, and this new data is certainly consistent with that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet vad de landade i, och det är något som stämmer överens med vad NATO har uttryckt. Det stämmer överens med våra åsikter.

I know what they went with, and it's something that was consistent with what NATO has articulated. It's consistent with what our views are.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beskrivningarna stämmer överens. Metoderna stämmer överens. Det är något vi kommer att titta närmare på.

The descriptions match. The M.O.s match. It's something we will definitely look at.

Hjælp til - skriv in på dansk: