Jack Nicklaus

Den enda skillnaden var att jag då försökte lista ut hur jag skulle göra en par och en birdie på sista hålet för att vinna en turnering, och jag hade några andra saker som hände. Idag var jag inte alltför oroad över att behöva göra en birdie på sista hålet.  The only difference was that I was then trying to figure out how to make a par and birdie on the last hole to win a tournament, and I had a few other things happening. Today, I wasn't too worried about having to make a birdie on the last hole. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den enda (=bara) skillnaden var (=varje, varenda, vart) att jag då (=emedan, förr) försökte lista (=matrikel, förteckning) ut hur (=hurdan) jag skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) par (=älskare, två) och (=et, samt) en (=någon) birdie på (=ettrig, kungen, villig) sista hålet för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) turnering, (=tävling) och (=et, samt) jag hade några andra saker (=grej, föremål) som (=såsom) hände. Idag var (=varje, varenda, vart) jag inte (=ej, icke) alltför oroad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att behöva (=tarva) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) birdie på (=ettrig, kungen, villig) sista hålet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag spelade fantastiskt och ledde med sex slag, sedan treputtade jag på 13:e och 14:e hålet och lyckades inte göra birdie på 15:e trots att jag hade en 7:a i handen. Plötsligt var det bara två slag kvar, men jag gjorde birdie på sista hålet med mitt bästa slag för veckan. Jag är överlycklig.

I was playing beautifully and was six clear, then I three-putted 13 and 14 and didn't birdie 15 with a 7-iron in my hand. Then all of sudden there were two shots in it, but I birdied the last with my shot of the week. I am delighted,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde det svårt på slutet, men jag slog inte så många dåliga slag egentligen. Jag visste att Wall hade gjort birdie på 18:e hålet och jag visste att jag behövde en birdie på sista hålet för att behålla [titeln].

I made it hard down the stretch, but I didn't really hit too many bad shots. I knew Wall had birdied 18 and I knew I needed a birdie at the last to retain [the title].

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, att göra birdie på sista hålet känns nästan som en och halv birdie. Men med tanke på hur många korta birdielägen jag hade känns det surt att komma in över par i dag. (14 sep 2018, efter andra varvet av Evian Championship, då hon spelade 73 slag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte för mig själv, det här är en bra start på turneringen. Jag trodde inte det skulle bli så här bra. Jag försökte bara verkligen fokusera och koncentrera mig. Jag gjorde birdie på första hålet och en birdie på andra hålet. Jag var väldigt glad över det. Sedan var allt enkelt och allt var så tydligt. Det var en riktigt bra runda.

I thought to myself, this is a good start to the tournament. I didn't think it was going to be this good. I just tried to really focus and concentrate. I made birdie on the first hole and a birdie on the second hole. I was very happy about that. Then everything was easy and everything was so clear. It was a really good round.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ni kämpade hårt... och det stod och vägde på sista hålet, precis som vi ville ha det, och era killar gjorde precis vad de skulle göra: Tre stycken gör birdie på 18:e hålet och vinner.

You guys played hard, ... and it came right down to the last hole, just the way we wanted it to, and your guys did just what you're supposed to do: Three guys birdies the 18th hole to win it.

Hjælp til - skriv in på dansk: