Jack Mahoney

Leverantörsgemenskapen kommer inte att lägga märke till förrän de ser ett stort antal människor,  The provider community is not going to pay attention until they see a large number of people, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Leverantörsgemenskapen kommer inte (=ej, icke) att lägga (=placera) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) förrän de (=dom) ser ett stort antal människor, (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker spara resurser med tanken att människor inte börjar lägga märke till förrän senare i loppet, ... Saker kommer inte hetta upp förrän efter Labor Day.

I try to conserve resources with the thought that people don’t start paying attention until later on in the race, ... Things won’t heat up until after Labor Day.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor med kunskap om det har oro, men vad gäller allmänheten är det inte här än. Många människor kommer inte att oroa sig förrän det står för dörren. Det kommer till slut att finnas i USA och vi kommer att påverkas av det, så jag tror att människor bör lägga märke till vad som händer med det.

People with knowledge about it have concerns but as to the general public, it's not here yet. A lot of people won't be concerned until it is at their back door. It will eventually be in the U.S. and we're going to have an effect from this so I think people should pay attention to what's going on with it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medlemmarna i det här samhället kommer att lägga märke till olika människor och en annan kultur och ett annat erbjudande. Förändring är något positivt, och jag tror verkligen att de hårt arbetande människorna i det här samhället kommer att lägga märke till skillnaden så fort de går in i vår utställningshall.

The members of this community will notice different people, and a different culture, and a different deal. Change is a good thing, and I really think the hardworking people of this community will notice the difference as soon as they walk into our showroom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att bli bättre ju längre säsongen går, ... Vi har en ung och atletisk försvarslinje och spelar med mycket energi och entusiasm som ett fotbollslag. Jag tror att det är det folk kommer att lägga märke till hos oss – men förhoppningsvis kommer de inte att lägga märke till oss på ett tag.

We'll get better as the year goes on, ... We've got a young, athletic front seven, and we play with a lot of energy and enthusiasm as a football team. I think that's what people will notice about us -- but hopefully they won't notice us for a while.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att ni kommer att få en topp tack vare PlayStation 2, ... Affärerna börjar egentligen inte vända förrän till hösten, men marknaden kommer att börja lägga märke till det [omedelbart].

I think you will get a spike because of the PlayStation 2, ... The business doesn't really start to turn until next fall, but the market will start to take note [immediately].

Hjælp til - skriv in på dansk: