 |
|
|  Fler foton... |
J.R.R. Tolkien
|
“Remember what Bilbo used to say: It's a dangerous business, Frodo, going out your door. You step onto the road, and if you don't keep your feet, there's no knowing where you might be swept off to.” pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kom ihåg vad (=hur sa) Bilbo brukade säga: (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) affär, (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik) Frodo, att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut genom (=igenom) din dörr. (=ingång, port) Du (=ni) stiger ut på (=ettrig, kungen, villig) vägen och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) håller dig (=dej) på (=ettrig, kungen, villig) fötterna finns det ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) dit du (=ni) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) att föras bort. (=undan, dän)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av J.R.R. Tolkien
Liknande ordspråk:
Jessica Alba (1981-)
 Glöm inte bort att komma ihåg att du har dåligt minne! |
