Paul Boese

Förlåtelse ändrar inte det förgångna, men förstorar framtiden.  Forgiveness does not change the past, but it does enlarge the future. Hjælp til - skriv in på dansk: Förlåtelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förlåtelse ändrar inte (=ej, icke) det förgångna, men (=ändock, skada) förstorar framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På det förgångna ska du inte tänka och inte heller slösa tankar på framtiden - njut av nuet och de glädjeämnen som oväntat går och kommer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting ändrar sig så ofta som det förgångna. Varje generation skapar sin egen historiska bild. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean-Paul Sartre (1905-1980) Historien

Glöm bort det förgångna, titta mot framtiden. (Strunta i vad som har hänt i vattnet under bron, men låt det inte hända igen. )

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man bör inte och ska inte försöka att glömma det förgångna bara för att det inte passar nutiden.  One cannot and must not try to erase the past merely because it does not fit the present. Hjælp til - skriv in på dansk: Golda Meir (1898-1978)

En kvinna oroar sig för framtiden tills hon får en make, medan en man inte oroar sig för framtiden förrän han får en hustru.  A woman worries about the future until she gets a husband, while a man never worries about the future until he gets a wife. Hjælp til - skriv in på dansk: Abraham Lincoln (1809-1865) Ægteskab