Herbert Greene

När man missar lika många straffkast som vi gjorde med våra bästa skyttar vid linjen, så ska man förlora. Vi hade stor tur och jag hoppas att våra killar förstår varför de borde träna det skottet (straffkastet) lika hårt som resten av sitt spel. Jag är rädd att de inte gör det.  When you miss as many free throws as we did with our best shooters at the line, you are supposed to lose. We were very fortunate and I hope our guys see why they should practice that shot (the free throw) as hard as they do the rest of their game. I'm afraid they don't do that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) missar lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) straffkast som (=såsom) vi gjorde med (=tillsammans) våra bästa skyttar vid (=intill, utbredd, bred, samman) linjen, så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) förlora. (=miste, stupa, tappa, torska, mista) Vi hade stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) och (=et, samt) jag hoppas att våra killar förstår varför de (=dom) borde (=torde) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) det skottet (straffkastet) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) hårt som (=såsom) resten av (=avbruten, från, bruten) sitt spel. (=lockton, game) Jag är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) att de (=dom) inte (=ej, icke) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skjuter bara runt 48 procent från linjen den här säsongen och två killar bär oss därifrån. Om de inte är på linjen så skadar det oss. Tyvärr var det våra stora killar som var på linjen och det hjälpte oss inte ikväll. De sköt straffkast bra och vi gjorde det inte.

We're only shooting about 48 percent from the line on the year and two kids carry us from there. If they're not on the line, it hurts. Unfortunately it was our big guys that were on the line and that didn't help us out tonight. They shot free throws well and we didn't.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde tillräckligt många för att vinna. De kommer att hinna ikapp oss i nästa match om vi inte börjar göra dem. Så vi måste träna, träna och träna våra straffkast och hoppas att de faller på lördag.

We made enough of them for the win. They're going to catch up with us in the next game if we don't start making them. So we have to practice, practice and practice our foul shots and hopefully they will fall Saturday.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er litt synd, vi skårer ikke så mye som vanlig, men det er klart det er nerver og våre sikreste skyttere gjorde det ikke så bra som de pleier, men det er slik det er. (10 okt 2015, etter straffekonkurransen)

Det är lite synd, vi gör inte lika många mål som vanligt, men det är klart att det är nervositet och våra säkraste skyttar gjorde inte lika bra ifrån sig som de brukar, men så är det. (10 okt 2015, efter straffkonkurransen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla kommer med sitt bästa spel, vilket är bra. I kväll gjorde vi många misstag men vi kämpade oss igenom det. I slutändan gjorde vi ett bra jobb med att flytta bollen och sätta våra straffkast och vi vann.

Everybody comes with their best game, which is great. Tonight we made a lot of mistakes but we plowed through it. In the end, we did a good job moving the ball and hitting our free throws and got the win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft ett par bra bortavinster, men det här är absolut den bästa. Våra unga killar gjorde det ikväll och man måste buga för dem. Vi har varit med i många jämna matcher i år, och många matcher har gått emot oss. Ikväll vek de inte ner sig, de gjorde spel och de satte sina straffkast.

We have had a couple good road wins, but this is by far the best. Our young kids did it tonight and you need to tip your hat to them. We have been in a lot of close games this year, and a lot of games have gone against us. Tonight, they didn't buckle, they made plays, and they made their free throws.

Hjælp til - skriv in på dansk: