Henry Reichard

I det här sammanhanget är ditt påstående om att du hoppas nå en överenskommelse den här veckan om ett nytt avtal skrattretande.  In that context, your assertion that you hope to reach an agreement this week on a new agreement is ludicrous. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I det här sammanhanget är (=befinner sig, vara) ditt påstående (=yrkande, utsaga, utsago) om (=runt, ifall, försåvitt) att du (=ni) hoppas nå en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) den här veckan om (=runt, ifall, försåvitt) ett nytt avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) skrattretande. (=löjlig, komisk, lustig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hej, Det är riktigt att du behöver säga upp ditt avtal i samband med flytt. De flesta elhandlare kan erbjuda dig att ta med avtalet till den nya adressen om du vill det. I annat fall kan du välja ett nytt avtal. Kontrollera vilka avtalsvillkor som gäller för just dig i samband med att du säger upp ditt avtal. (16 dec 2013, under en chat på SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas att vi kan avsluta ett avtal i år och med det få vår egen stat genom överenskommelse, ... Beslutet igår kväll var att förbinda oss på nytt till fred som ett strategiskt alternativ.

We hope that we can conclude an agreement this year and with that we can have our own state by agreement, ... The decision last night was to recommit ourselves to peace as a strategic option.

Hjælp til - skriv in på dansk:

President Bushs beslut försäkrar våra kunder att deras reseplaner åtminstone under de kommande 90 dagarna inte kommer att påverkas medan vi fortsätter våra ansträngningar att nå en överenskommelse om ett nytt avtal för våra mekaniker, städare och vaktmästare och att ingen strejk eller annan arbetsåtgärd är att vänta. Vi kommer att arbeta ihärdigt för att uppnå ett nytt avtal under denna period.

The decision by President Bush assures our customers that for at least the next 90 days their travel plans will be unaffected while we continue our efforts to reach agreement on a new contract for our mechanics, cleaners and custodians and that no strike or other job action is imminent. We will be working diligently to achieve a new contract during this period.

Hjælp til - skriv in på dansk:

At UNE skal være inhabile er en ny påstand som ikke har vært oppe før. Det er en påstand som ikke kan føre frem at UNE ikke skal kunne vurdere saker på nytt når de er anket. (13 nov 2013, da han talte i retten tirsdag)

Att UNE ska vara oförmögen är ett nytt påstående som inte har varit aktuellt tidigare. Det är ett påstående som inte kan leda till att UNE inte ska kunna bedöma ärenden på nytt när de överklagas. (13 nov 2013, när han talade i domstolen på tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Partane er blitt samde om ein ny avtale og streiken er dermed avblåst. Det er blitt semje om alle punkta det var usemje om. (22 maj 2011, etter at partene ble enige søndag kveld)

Partarna har kommit överens om ett nytt avtal och strejken har därmed avblåsts. Det har blivit överenskommelse om alla punkterna som det fanns oenighet om. (22 maj 2011, efter att parterna kommit överens söndag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk: